英语翻译原句："Strive will all your might and make each second count,doing everything possible to rescue the workers who are trapped."president Hu Jintao and Premier Wen Jiabao said in a message issued by the Xinhua.strive 在这里什么词

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 04:10:13

英语翻译原句："Strive will all your might and make each second count,doing everything possible to rescue the workers who are trapped."president Hu Jintao and Premier Wen Jiabao said in a message issued by the Xinhua.strive 在这里什么词
英语翻译
原句："Strive will all your might and make each second count,doing everything possible to rescue the workers who are trapped."president Hu Jintao and Premier Wen Jiabao said in a message issued by the Xinhua.
strive 在这里什么词性,以及引号里句子的结构?
1.如果应为strive with 那么是原文的错误还是一种特定的用法？
2.前3者的并列关系，为什么前2个并列是动词开头，而第3个是doing引导的名词性从句开头？
抠得有点细，麻烦再解释下哈~

英语翻译原句："Strive will all your might and make each second count,doing everything possible to rescue the workers who are trapped."president Hu Jintao and Premier Wen Jiabao said in a message issued by the Xinhua.strive 在这里什么词
strive will 应为 strive with ,strive 不及物动词,努力、奋斗.
整个形式是祈使句,也叫命令句,就是让人干什么事；先翻下吧：努力奋斗,争分夺秒,尽一切可能来挽救被困的工人；前3者是并列句,并列的关系；后面是who引导的定语从句,修饰worker的.

英语翻译原句：Strive will all your might and make each second count,doing everything possible to rescue the workers who are trapped.president Hu Jintao and Premier Wen Jiabao said in a message issued by the Xinhua.strive 在这里什么词 I will strive for you l Will strive to make money to lsa这句英文是什么意思? strive Strive Strive, I will continue to strive是什么意思 这句英语有什么语病?怎么改～“I will strive to and surpass you one day” 英语翻译带英语原句 Is fame something you will strive to seek But I will always strive to love you翻译 I will strive to learn中文意思请回答 if I can achieve future I will strive for you 英语翻译原句 A:Where will he land?B:trick is not to 来自1985 《走出非洲》 英语翻译day i can let you feel my fearfulness strive! 英语翻译为什么原句应该是倒装的 英语翻译希望是进化论中的原句 when will they go to Thailand?保持原句意思