has just The bell is ringing=The bell has just rung中“has just rung”该怎么翻译呢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 17:48:03

has just The bell is ringing=The bell has just rung中“has just rung”该怎么翻译呢
has just
The bell is ringing=The bell has just rung
中“has just rung”该怎么翻译呢

has just The bell is ringing=The bell has just rung中“has just rung”该怎么翻译呢
中文中:”钟响了“有两个意思:
1.钟响过了
2.钟开始想了(现在还在响,还没响完)
英文的ring也是同样的情况
the bell is ringing有可能=the bell has just rung (即started ringing but hasn't finished yet).
所以:has just rung就可以翻成 “钟响了”,这里中英文都是两个意思:响过了和开始响了但还没响完.
言归正传,你问的问题是一个很好的问题也是一个很深奥的问题
has just done 怎么翻取决于是什么样的动词,即动词本身带不带结果
是:不带结果
打:可带可不带结果
打死:带结果

oneinabillion 的回答我认为是对的。

has just rung:刚响过

刚刚打完铃。现在完成时,到目前为止已经完成

has just The bell is ringing=The bell has just rung中“has just rung”该怎么翻译呢 the bell is ringing可否改写为the bell has just rung 例:The bell is ringing.The bell has just rung.则:He is having breakfast.He has ___________ The bell is ringing和The bell had just rung有什么区别? 3道英语题(好的加分!)要快点一、现在进行时与现在完成时对比一下两个句子.The bell is ringing. The bell has just rung.模仿例句完成下列练习.1、He is leaving the house. He has just__________________ there is the bell.英译汉 The name just doesn't ring a bell with me. Listen!The bell is ringing.Whatis 翻译 that is just the way it has always been 翻译The train which has just left is fof shanghai 英语翻译英文歌词如下,Billy Gilman - Jingle Bell RockJingle bell,jingle bell,jingle bell rockJingle bells swing and jingle bells ringSnowing and blowing up bushels of funNow the jingle hop has begunJingle bell,jingle bell,jingle bell rockJin 英语翻译jingle bell,jingle bell,jingle bell rockjingle bells swing and jingle bells ringsnowing and blowing up bushels of funnow the jingle hop has begunjingle bell,jingle bell,jingle bell rockjingle bells chime in jingle bell timedancing and pra 英语翻译And though The Bell Curve has been distrusted in scientific circles,the idea that IQ is somehow linked to race has been slow to retreat. there ( ).Let's begin our classA.the bell goes B.goes the bell C.is going the bell D.the bell is going the bell .--Let's hurry.Listen!There________.__Oh,yes.Has the teacher come yet?---Look!Here________.A t.--Let's hurry.Listen!There________.__Oh,yes.Has the teacher come yet?---Look!Here________.A the bell goes,is he coming B goes the bell,he comes C the bell the door bell rang just now这个可以用过去完成时吗 the door bell had rang just now .再如 i had broken a cup just now She ( )the door bell rang,when she ( ) to the music.A was hearing,listened B heard,was listeningC hears,is listeningD has heard,listens