一个条件状语从句的问题要翻译一句话:不要看电视除非你做完作业了.从句按照百度百科里面说应该用一般现在时:don't watch TV unless you finish your home work,但是我觉得说成don't watch TV unless you h

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/29 19:59:48

一个条件状语从句的问题要翻译一句话:不要看电视除非你做完作业了.从句按照百度百科里面说应该用一般现在时:don't watch TV unless you finish your home work,但是我觉得说成don't watch TV unless you h
一个条件状语从句的问题
要翻译一句话:不要看电视除非你做完作业了.
从句按照百度百科里面说应该用一般现在时:don't watch TV unless you finish your home work,
但是我觉得说成don't watch TV unless you have finished your home work,这样看起来对一些,
请问英语大神们到底怎样?

一个条件状语从句的问题要翻译一句话:不要看电视除非你做完作业了.从句按照百度百科里面说应该用一般现在时:don't watch TV unless you finish your home work,但是我觉得说成don't watch TV unless you h
have finished用的是现在完成时,现在完成时有两种意义,一是表示某个动作已经完成并且对现在造成了一定的结果和影响,但很显然,这个句子要表达的意思是作业还没有完成~~~而是表示从过去一直持续到现在的动作,也和句子意思不符

前者是正确的
have finished 表示完成时,而原翻译描述的是一般状态,应该用一般式

一个条件状语从句的问题要翻译一句话:不要看电视除非你做完作业了.从句按照百度百科里面说应该用一般现在时:don't watch TV unless you finish your home work,但是我觉得说成don't watch TV unless you h 条件状语从句例句要10条以上,不要弄太高水平的,还有不用解释什么是条件状语从句,我知道 条件状语从句、时间状语从句、宾语从句的语法(要全)急急急! 英语状语从句的问题If you love me,let me know.这是一个条件状语从句吗,求相关知识 时间状语从句与条件状语从句的区别 条件状语从句和让步状语从句的区别 if条件状语从句作宾语从句时的时态问题 状语从句的语法问题``` 在时间状语从句和条件状语从句中,常用一般现在时代替将来时时间状语从句,条件状语从句怎样理解?要浅显易懂,不要扯百度或别的. 条件状语从句中的一些问题在条件状语从句中,some什么时候被any代替? 时间状语从句的先后顺序是什么?时间状语从句 地点状语从句 原因状语从句 结果状语从句 目的状语从句 比较状语从句 让步状语从句 条件状语从句 这些壮语哪个在先哪个在后啊? 英语都有哪些状语从句?像时间状语从句,条件状语从句那种的? if 引导的条件状语从句 if引导的条件状语从句构成 if引导条件状语从句的用法 什么是if引导的条件状语从句? if条件状语从句的例句 条件状语从句的时态同上