作业帮外贸英语函电句子,中译英1.请注意,付款是以保兑的,不可撤销的,允许分批装运和转船,见票即付的信用证支付.2.你方的信用证与合同有出入.3.请速开L/C.4.他们已经从伦敦中国银行开立有关信用
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 20:45:15
外贸英语函电句子,中译英1.请注意,付款是以保兑的,不可撤销的,允许分批装运和转船,见票即付的信用证支付.2.你方的信用证与合同有出入.3.请速开L/C.4.他们已经从伦敦中国银行开立有关信用
外贸英语函电句子,中译英
1.请注意,付款是以保兑的,不可撤销的,允许分批装运和转船,见票即付的信用证支付.
2.你方的信用证与合同有出入.
3.请速开L/C.
4.他们已经从伦敦中国银行开立有关信用证.
5.涉及金额太小,不值得开立信用证.
6.我们非常感谢你方对这笔交易接受迟期信用证.
7.60天信用证是作为特殊通融接受的.
8.这笔交易是按30天信用证达成的.
9.该批货物是按90天信用证卖出的.
10.我们通常要求不可撤销信用证,由第三家银行进行保兑.
外贸英语函电句子,中译英1.请注意,付款是以保兑的,不可撤销的,允许分批装运和转船,见票即付的信用证支付.2.你方的信用证与合同有出入.3.请速开L/C.4.他们已经从伦敦中国银行开立有关信用
1. Please be informed that payment is to be made by confirmed, irrevocable andsight L/C, allowing partial shipments and transshipment.
2. L/C arenot in agreement with thestipulations of the S/C.
3. Please open the L/C immediately
4. We were already opened the l/cfrom London international bank
5. Total amount is too small toopen the l/c
6.We thank you for you accept thelate l/c
7. As a special accommodation toaccept the l/c at 60 days at sight
8. we accept l/c at 30days at sight to conclude the transaction
9. The goods sold by 90 days l/c
10. We usually require confirmedirrevocable credit shall be confirming bank