英语翻译北平多虎到自比惭愧,不复射虎

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 01:11:20

英语翻译北平多虎到自比惭愧,不复射虎
英语翻译
北平多虎到自比惭愧,不复射虎

英语翻译北平多虎到自比惭愧,不复射虎
译文
北平那地方老虎很多.裴旻善射,曾经在一天之内射死过三十一只老虎.然后他就在山下四处张望,显出自得的样子.有一位老头走过来对他说:“你射死的这些,都是彪,像虎而不是虎.你要是遇上真虎,也就无能为力了.”裴旻说:“真虎在哪儿呢?”老头说:“从这往北三十里,常常有虎出没.”裴旻催马向北而往,来到一个草木丛生的地方,果然有一只老虎跳出来.这只老虎的个头较小,但是气势凶猛,站在那里一吼,山石震裂,裴旻的马吓得倒退,他的弓和箭都掉到地上,差一点儿被虎吞食.从此他又惭愧又害怕,不再射虎了.

北平老虎很多,裴旻善于射箭,曾经在一天射死过三十一只老虎,于是他就在山下休息,神情得意地四周看。有一位老头说:“这些都是彪,像虎而不是虎。你要是遇上真虎,是不可能有那么样的作为的。”裴旻跃马前往,隐匿在草丛中,果然有一只老虎出来。这只老虎的个头较小但是气势凶猛,站在地面一吼,山石震裂,裴旻的马吓得倒退,弓和箭都掉到地上,几乎无法逃脱。从此他十分惭愧,不再射虎了。 【注释】①无能为:不可能有这般作为...

全部展开

北平老虎很多,裴旻善于射箭,曾经在一天射死过三十一只老虎,于是他就在山下休息,神情得意地四周看。有一位老头说:“这些都是彪,像虎而不是虎。你要是遇上真虎,是不可能有那么样的作为的。”裴旻跃马前往,隐匿在草丛中,果然有一只老虎出来。这只老虎的个头较小但是气势凶猛,站在地面一吼,山石震裂,裴旻的马吓得倒退,弓和箭都掉到地上,几乎无法逃脱。从此他十分惭愧,不再射虎了。 【注释】①无能为:不可能有这般作为。②次:驻扎。③丛薄:茂密的草丛。④辟易:后退。⑤殆:几乎。

收起

英语翻译北平多虎到自比惭愧,不复射虎 英语翻译广射出,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也.因复射之,终不能复入石矣.广所居郡闻有虎,尝自射之.及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之. 英语翻译原文:广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也.因复更射之,终不能复入石矣.广所居郡闻有虎,尝自射之.及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之. 英语翻译原文 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也.因复更射之,终不能复入石矣.广所居郡闻有虎,尝自射之.及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竞射杀之. 英语翻译能把这段话翻译成英文吗!广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也.因复更射之,终不能复入石矣.广所居郡,闻有虎,尝自射之.及居右北平,射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之. 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也.因复更射之,终不能复入石矣.广所居郡闻有虎,尝自射之.及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之.【的意思, 英语翻译最后乌龟觉得很惭愧. 英语翻译外贸英语,学艺不精,惭愧啊, 英语翻译薛仁贵领兵击九姓突厥于天山,时九姓有众十余万,令骁健数十人逆来挑战.仁贵发三矢,射杀三人,自余一时下马请降.九姓自此衰弱,不复更为边患. 英语翻译李将军广者,陇西成纪人,广家世世受射.广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平.广出猎,见草中石,以为虎射之.广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之.广之 英语翻译太祖数微.自是不复言. 从今不复梦成恩,且自簪花坐赏镜中人什么意思 从今不复梦承恩,且自簪花坐赏镜中人是什么意思? 解析‘从今不复梦承恩,且自簪花坐赏镜中人’ 夸别人,别人说惭愧惭愧,那接着该说什么比较好~ 李广射石 文言文广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也.因复更射之,终不能复入石矣.广所居郡闻有虎,尝自射之.及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之.——《史记·李将军列传 《射虎中石》阅读答案广(李广,西汉名将)出猎,见草中石,以为虎而射之,中(zhòng)石没镞(zú)①,视之,石也.因复更射之,终不能复入石矣.广所居郡闻有虎,尝自射之.及居右北平射虎,虎腾 英语翻译自