请帮我译一下这段中文到英文,因为陈先生现在正在香港开会所以不能及时批差旅请求.但是这张机票是今天晚上的,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 06:08:05

请帮我译一下这段中文到英文,因为陈先生现在正在香港开会所以不能及时批差旅请求.但是这张机票是今天晚上的,
请帮我译一下这段中文到英文,
因为陈先生现在正在香港开会所以不能及时批差旅请求.但是这张机票是今天晚上的,

请帮我译一下这段中文到英文,因为陈先生现在正在香港开会所以不能及时批差旅请求.但是这张机票是今天晚上的,
Mr.Chen could authorize the trip application since he is in a meeting in Hong Kong.But the flight ticket is for tonight,so could you please help to authorize it?Thanks!

Mr.Chen cannot sign your application forms for business trips for he now is in HK having a conerence, but the flight ticket if for tonight so I want to ask if you can sigh these forms for him. Thank you.

Because Mr. Chen is now Hongkong meeting so cannot seasonable batch of travel request. But this ticket is tonight, so could you please help to grant it? Thank you.

请帮我译一下这段中文到英文,因为陈先生现在正在香港开会所以不能及时批差旅请求.但是这张机票是今天晚上的, 请帮我看一下这句英文怎么说,谢谢.因为前面一个会议改时间了,所以与王先生的会面改为11点开始. 希望帮我把这段短文用英文和中文这两种语言各概括一下 英语翻译麻烦帮我把这段英文文章翻译成中文,请不要机译,麻烦帮我把这段英文文章翻译成中文,请不要机译, 请帮我翻译英文一下这几句中文 请帮我看一下,这句英文我说得对吗?I have booked a conference room for Mr.Wang's interview.中文背景是：我已经为王先生的面试订了一间会议室了. 帮我把这段中文翻译成英文谢谢 帮我把这段英文翻译成中文 请好心人帮我把这段中文译为英文为什么明明是晚上 却亮的睁不开眼译成英文 别直译 谁帮我翻译一下!中文转英文!请翻译这句--寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚 请帮我看一下这句英文写得对吗?The following is Mr.Wang's flight schedule on 17 March.中文背景是：以下是王先生3月17日的航班信息 帮我翻译一下这段英文～很重要的图片 十万火急请帮我把下面这段英文翻译成中文.THEMINISTRYOFFINANCEOFU.S.ATHE.U.S DOLLAR BOND 请帮我写一封简单的英文邮件,中文的内容是“请问能否让马先生与X公司联系,商谈一下此次拍照的照片版权可以归我们所有,需要付多少费用请告诉我们?因为接下来我们在上海的展览还要用 叫笨蛋,因为在乎;叫傻瓜,因为关心；请帮我翻译一下英文 叫笨蛋,因为在乎;叫傻瓜,因为关心；请帮我翻译一下成英文 请帮我看一下,这句英文说得对吗?1、I will take your phone call.中文是：我会帮你接听电话.2、I'm not sure when Mr.Wang comes in.中文是：我不是很清楚王先生什么时候进来. 请帮我看一下这句英文怎么说,陈先生今天下午5点会进办公室.但是因为他在6点有另一个会,所以与你的会还是会在5点半开始.我已经与他的秘书说过了,你会在北京办公室参加这个会.