Да,нет,наверно是什么意思?貌似是一个很有俄罗斯特色的词,怎么翻译呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 18:08:21

Да,нет,наверно是什么意思?貌似是一个很有俄罗斯特色的词,怎么翻译呢?
Да,нет,наверно是什么意思?貌似是一个很有俄罗斯特色的词,怎么翻译呢?

Да,нет,наверно是什么意思?貌似是一个很有俄罗斯特色的词,怎么翻译呢?
中文可以翻译为:【对,有可能是.】表示对某一事物的不确定.
当然,我觉得用英文比较好理Yes,this is probably.

很口语的一个东西。翻译起来用说的比较好。硬要写出来的话:
不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~对,也许吧到底是什么意思呢?表示对一件事情不是很确定是吗?这个东西很少连在一起用一般情况要么说Да, нет. 要么说Наверно. 口语中如果使用Да, нет.而且е拖长音,是否定的意思,一般表示对方没准确理解。而Наверно.是或许的意思,表示的是不确定。...

全部展开

很口语的一个东西。翻译起来用说的比较好。硬要写出来的话:
不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~对,也许吧

收起

Да,нет,наверно是什么意思?貌似是一个很有俄罗斯特色的词,怎么翻译呢? Дита фон Тиз;любительница ретро;маст-хэв 译成中文,谢谢!要求准确,上课要用,谢谢френч在美甲里是什么意思?本周四前回答有效 有谁知道这句话是什么意思,哪国语言?Кроме того старый,но люблю разговаривать с его предложение С Днем Ро 求一段俄文的翻译!Недавночень уныло,мысльочень пустая,мысль она,которое обвиняет?很想知道这段话是什么意思!看到你给别人翻译过,希望能帮我翻译下,万分感谢! 英语翻译Недавночень уныло,мысльочень пустая,мысль она,которое обвиняет?看到你给别人翻译过,希望能帮我翻译下,很想知道这段话是什么意思! AHTИБАКТЕрИАЛЬНЫЙ格鲁吉亚语是什么意思? 请问这个俄语句子是什么意思Трудолюбие даёт энергию – чем больше души человек вкладывает в работу,тем больший заряд энергии он получает.在这个 有没有会蒙古语的朋友,帮我看看这些是什么意思!1.теслийн товч агуулга2.ментроны хедлех бурэлдэхууний судалгаа3.хеделгеений эрчмийн судалгаа4. метро Снизить налоги, Вывести деньги? - Оффшоры‏是什么意思?ОФФШОРЫ - ЭФФЕКТИВНЫЕ СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:выбор оптимальной юрисдикции, схемы на Чжао шуан дозаправки这段英文是什么意思? что бы отправить на эту карточку без коммисии.Мне нужно:Расчетный счет,Кор счет,БИК,ИНН банкакоммисии是什么意思,查不到这个词.Расчетный счет, приятно是什么意思,如上 有人知道这是哪国的语言吗?ты кто?не знаю я английский)礤镱?蝽羼腓 螓 珥噱 麇 蜞觐他们翻译成汉语是什么意思? человеческий мир слишком грустно是什么意思,哪国语言? 英语翻译Не,не!Не съм обиден на никого - бе коментарът на спортния директор.Визитката на Радомир Антич говори достатъчно за качествата му.С 英语翻译На-наНе во сне,а на яву на-на,Сбылись мечты твои на-на.Ты любви предена,Теперь рядом с тобой на-на.Невеста ты не плачь,Счастлива будь 英语翻译1.Знай край ,да не палай ----------знай меру ,не переходи границ дозволенного2.Только знает(знаю,знаешь.),что-----постоянно ,непрерывно ,то Солнечный 有没有人知道是什么意思