cloud-gathering是啥意思?我知道直译出来是：云聚集的意思,但是it doesn't make sense 原句出自伊利亚特：“Now as these in their advance had come close together,the own son.and the son's son of Zeus cloud-gathering,it was Tle

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 05:18:54

cloud-gathering是啥意思?我知道直译出来是：云聚集的意思,但是it doesn't make sense 原句出自伊利亚特：“Now as these in their advance had come close together,the own son.and the son's son of Zeus cloud-gathering,it was Tle
cloud-gathering是啥意思?
我知道直译出来是：云聚集的意思,但是it doesn't make sense
原句出自伊利亚特：“Now as these in their advance had come close together,the own son.and the son's son of Zeus cloud-gathering,it was Tlepolemos of the two who spoke the first word:'Man of counsel of the Lykians,Sarpedon,."

cloud-gathering是啥意思?我知道直译出来是：云聚集的意思,但是it doesn't make sense 原句出自伊利亚特：“Now as these in their advance had come close together,the own son.and the son's son of Zeus cloud-gathering,it was Tle
应该是cloud-gather的动名词,而cloud-gather是一个合成动词；结合语境,感觉是”像云一样汇聚"的意思.

Zeus 是住在Olympus 的山顶上。 也是在云的上面。 所谓的 cloud-gathering 应该是指聚会的意思吧。 （神的聚会）
（以上只是我的推测）

这里cloud-gathering是一个修饰词，意为“汇聚乌云的宙斯”，表现宙斯的威势与力量。百度百科“伊利亚特”词条中也有类似的例子。

cloud-gathering是啥意思?我知道直译出来是：云聚集的意思,但是it doesn't make sense 原句出自伊利亚特：“Now as these in their advance had come close together,the own son.and the son's son of Zeus cloud-gathering,it was Tle Merry gathering and happy parting是啥意思如果有人给你说这个是啥意思？ cloud意思 Gathering gathering cloud 什么意思cloud 什么意思 这句话是啥意思The cloud appeared in the shape of an elephant. cloud什么意思 cloud什么意思? cloud的意思 Cloud Connected什么意思 cloud什么意思 cold cloud这个词的意思 cloud的中文意思是什么 cloud的意思和例句 cloud not Available什么意思? 云的英文简写是?Cloud是云的意思,那么简写改怎么写? cloud是否是可数名词?