请帮忙中译英一句,情景是我坐在公交车上,请求我隔壁的陌生人关一下窗,因为雨点打到我身上了.请译“请问可以关一下车窗吗,因为雨点打到我身上了.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 08:07:17

请帮忙中译英一句,情景是我坐在公交车上,请求我隔壁的陌生人关一下窗,因为雨点打到我身上了.请译“请问可以关一下车窗吗,因为雨点打到我身上了.”
请帮忙中译英一句,
情景是我坐在公交车上,请求我隔壁的陌生人关一下窗,因为雨点打到我身上了.请译“请问可以关一下车窗吗,因为雨点打到我身上了.”

请帮忙中译英一句,情景是我坐在公交车上,请求我隔壁的陌生人关一下窗,因为雨点打到我身上了.请译“请问可以关一下车窗吗,因为雨点打到我身上了.”
Pease,can you shut the window,the rain are getting me wet.

Dou you mind closing window.because r盲in to me

would you mind closing the window ? because the rain makes me wet.

would you please colse the window? the rain makes me wet.
用because好像有些多余了。因为这是口语,只要讲出来雨打到你身上了他就知道原因了。

请帮忙中译英一句,情景是我坐在公交车上,请求我隔壁的陌生人关一下窗,因为雨点打到我身上了.请译“请问可以关一下车窗吗,因为雨点打到我身上了.” 老师让我们写作文 题目是《爱》 我写的是公交车上让座的情景 这样行吗 我怕离题扣好多分 公交车上的电视信号是靠什么传播的请详细介绍下,最起码让我听懂 在公交车上给别人让座英语情景会话怎么说 英语翻译:他请我从公交车上下来,上他的轿车.She asks_________________________________her car. 公交车上常听到车辆启动,请您抓好扶手的提示,我知道是用惯性,但是不好说用物理的术语怎么说,就是规范些 英语翻译在公共场合里大声讲话是我们最忌讳的.今天我就要来说说它.有一次,我坐在公交车上,准备去上课.在车上,我遇到了一位约50岁左右的女士,她一个人对着手机大声地说着话,使得我根本 甲坐在公交车上,迎面遇到乙向反方向行走.90秒后,甲下车追赶乙.假设甲的速度是 人坐在公交车上看见一个蜜蜂飞,蜜蜂是跟着车同步的,你说要是把车突然移去蜜蜂还能飞这么快吗 英语翻译(情景是在公交车上)他谦让的让我坐下,可我希望他能坐下.He modests decline for me to sit ,but I hope he sits there.这样翻译对么?当时的情景是 我俩同时是站着的 那后半句 我希望他坐下应 公交车的扶手名称我希望弄清楚两样东西:1.在公交车上固定的扶手叫什么?2.在公交车上悬挂在上方的扶手又叫什么?请给我专有名词! 我把钱包忘在公交车上用英语怎么说 在公交车上我一直站着、累死了.英文翻译 公交车上如何逃生? 公交车上偶遇“欧弟”! 收获笑容 阅读题答案收获笑容 公交车上,坐在我前面的那个小男孩正在吃着一个“土掉渣”烧饼,很津津有味的样子,片刻,一个烧饼就被他消灭了.接下来,他面临的是如何处理烧饼袋的问题.我 我宁坐在自行车上哭,也不愿意坐在宝马车上笑. 有些城市的公交车上标有CNG,主要成分是