作业帮帮我反译下面几句的意思 奇花开满树,香喷袭人衣.秋风生桂枝.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 19:04:08
帮我反译下面几句的意思 奇花开满树,香喷袭人衣.秋风生桂枝.
帮我反译下面几句的意思
奇花开满树,香喷袭人衣.
秋风生桂枝.
帮我反译下面几句的意思 奇花开满树,香喷袭人衣.秋风生桂枝.
1.树上开满了奇异的花,花香四溢侵袭着人穿的衣裳.
2.秋风吹动桂枝.（这里的桂枝,应该是桂树的枝.）
桂花树.为木犀科多年生常绿灌木或小乔木,高者可达七米.叶对生,椭圆形或长椭圆状披针形,革质.秋季开花,花簇生于叶腋,黄色或黄白色.株高约15m,树皮粗糙,灰褐色或灰白色叶对生,椭圆形、卵形至披针形,全缘或上半部疏生细锯齿.花簇生叶腋生成聚伞状,花小,黄白色,极芳香.桂花终年常绿,花期正值仲秋,有"独占三秋压群芳"的美誉,园林中常作孤植、对植,也可成丛成片栽植.为盆栽观赏的好材料.
相传月亮上的广寒宫前的桂树生长繁茂,有五百多丈高,下边有一个人常在砍伐它,但是每次砍下去之后,被砍的地方又立即合拢了.几千年来,就这样随砍随合,这棵桂树永远也不能被砍光.据说这个砍树的人名叫吴刚,是汉朝西河人,曾跟随仙人修道,到了天界,但是他犯了错误,仙人就把他贬谪到月宫,日日做这种徒劳无功的苦差使,以示惩处.李白诗中有“欲斫月中桂,持为寒者薪”的记载. 桂花别名很多：因其叶脉如圭而称“桂”；它纹理如犀,又叫木犀；以其清雅高洁,香飘四 溢,被称为“仙友”；桂花又被称为“仙树”,“花中月老”.桂花通常生长在岩岭上,也叫“岩桂”；桂花开花时浓香致远,其香气具有清浓两兼的特点,清可荡涤,浓可致远,因此有“九里香”的美称；黄花细如粟,故又有“金粟”之名；桂花为“仙客”；花开于秋,旧说秋之神主西方,所以也称“西香”或“秋香”；桂花的花朵很小,但香气浓郁,被人称为“金秋骄子”；如果你仔细观察,就会发现,桂花的花朵是管状的,由五个小瓣瓣联合组成,叫“花冠管”；汉晋后,人们开始把桂花与月亮联系在一起,编织了月宫吴刚伐桂等许多美丽的传说,故亦称“月桂”,因此,月亮也称“桂宫”、“桂魄”.
奇花开满树，香喷袭人衣。
所有的树都开满了奇异的花，花香四溢侵袭着人穿的衣裳。
喻指花香，花景。
秋风生桂枝：
秋风拂过树上的桂枝
喻指秋天到了，树上结满了桂园。