英语翻译中国电视谈话节目的现状和发展趋势摘要：缘起于西方的电视谈话节目,是一种通过大众传媒,来展示人际间自然谈话过程或交流过程的节目形式,他有自己的特征和传播优势.上个世纪

英语翻译中国电视谈话节目的现状和发展趋势摘要：缘起于西方的电视谈话节目,是一种通过大众传媒,来展示人际间自然谈话过程或交流过程的节目形式,他有自己的特征和传播优势.上个世纪
英语翻译
中国电视谈话节目的现状和发展趋势
摘要：
缘起于西方的电视谈话节目,是一种通过大众传媒,来展示人际间自然谈话过程或交流过程的节目形式,他有自己的特征和传播优势.
上个世纪九十年代以来,电视谈话节目在中国迅速发展.1996年《实话实说》开播以来,各种各样的电视谈话节目被从中央到地方的各级电视台大量的制作出来.电视谈话节目在中国电视屏幕上出现的频率越来越大,不仅因其制作成本相对低廉、具体操作相对简便等因素成为主流电视媒体上必不可少的节目类型,而且也因其更接近人际传播、更关注普遍大众等特点而深受全国广大电视观众的喜爱.
本文分析了电视谈话节目在中国产生、发展的社会文化背景,分析了中国电视谈话节目的特色,指出了其发展的缺陷和不足,最后指出了电视谈话节目的发展方向.
关键词：电视谈话节目 中国 发展 困境 前景

英语翻译中国电视谈话节目的现状和发展趋势摘要：缘起于西方的电视谈话节目,是一种通过大众传媒,来展示人际间自然谈话过程或交流过程的节目形式,他有自己的特征和传播优势.上个世纪
Chinese television talk show's present situation and trend of development
Abstract:
The origin in West's television talk show,is one kind through the mass media,demonstrated that the interpersonal nature conversation process or the exchange process's program form,he has his characteristic and the dissemination superiority.
Since the 1990s,television talk show in the Chinese rapidly expand.since 1996 "Has told the facts" begins broadcasting,various television talk show from central committee to place all levels of television station massive manufactures.The television talk show the frequency which appears on China television screen is getting bigger and bigger,because not only its manufacture cost is relatively inexpensive,the concrete operations to be relatively simple and so on factors to become on the mainstream television media the essential program type,because moreover also it closer interpersonal dissemination,pays attention to characteristics and so on universal populace,but depth nation general television viewer's affection.
This article analyzed the television talk show to have,the development society cultural context in China,has analyzed the Chinese television talk show's characteristic,had pointed out its development's flaw and the insufficiency,have pointed out the television talk show's development direction finally.
Key word:Television talk show China development difficult position prospect
基本为人工翻译!