粤语"开心翻"的普通话怎麼说 例如 我五知点先可以令你开心翻..

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 11:23:14

粤语"开心翻"的普通话怎麼说 例如 我五知点先可以令你开心翻..
粤语"开心翻"的普通话怎麼说 例如 我五知点先可以令你开心翻..

粤语"开心翻"的普通话怎麼说 例如 我五知点先可以令你开心翻..
其实就是: “再、重头来一次” 的意思.
可以说:我不晓得怎样可以让你再开心过来.
这是粤语经常用的,比如:“坐翻低”, 就是 “再坐下来” ;可能是起来了,希望他、她坐回去.
希望帮到你吧.

我五知点先可以令你开心翻..=我不知道怎么才能(或才可以)令你开心
开心翻=重新开心