They say it’s not just the amount that teenagers consume that‘s worrying them but also what they do when they’re drunk翻译 尤其是“that‘s worrying them ”怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 02:14:37

They say it’s not just the amount that teenagers consume that‘s worrying them but also what they do when they’re drunk翻译 尤其是“that‘s worrying them ”怎么翻译
They say it’s not just the amount that teenagers consume that‘s worrying them but also what they do when they’re drunk
翻译 尤其是“that‘s worrying them ”怎么翻译

They say it’s not just the amount that teenagers consume that‘s worrying them but also what they do when they’re drunk翻译 尤其是“that‘s worrying them ”怎么翻译
他们表示年轻人(对酒的)消费量并不是他们忧虑的唯一愿意,更重要的是他们醉酒后的行为.
“that‘s worrying them ” 是"让他们忧虑的是"的意思
希望这可以解决你的疑惑:-)

翻译:
他们说令他们担心的不只是青少年购买多少(酒精饮料),还有这些青少年醉酒之后会干些什么。

使他们担心不只是他们喝酒的多少,还有他们喝酒时做的事

他们说很多青少年的在喝酒上消费,而且当他们喝醉了会做什么那是令人担心的。这里that‘s worrying them可以翻译成他们是令人担心的

他们说并不仅仅是青少年的消费量让他们担忧,而且他们还担心青少年的酒后行为。
that‘s worrying them 这边的that就是指the amount that teenagers consume,即青少年的消费量。

They think that it's not the only way to say thanks.错在哪里? let's------------(not say) anything about it They say it’s not just the amount that teenagers consume that‘s worrying them but also what they do when they’re drunk翻译 It's i__ to say like that.It's not good manners to say like that it's hard to say they have many things in ) They say it's the last song 中文翻译是什么 翻译:Some might say it's not a big deal. Some might say it's not a big deal I wanna say who cares but it's not don‘t say that it's not for women翻译 They might say:Oh,sometimes it's like this instead, ...They might say:Oh,sometimes it's like this instead, and everything is totally different,but because it's not the most common variant,they think it's unimportant我实在看不懂了!这本书 They say it’s not just the amount that teenagers consume that‘s worrying them but also what they do when they’re drunk翻译 尤其是“that‘s worrying them ”怎么翻译 John suggested ____anything about it until they found out more factsA.not to say B.not say C.to say not D.not saying 我想知道我为什么? It's black,but you say it's clean .it's white ,but you say it's not clean. What is it? mazzy star唱的一首be my angel怎么翻译,别用软件翻译They say it's me that makes you do thingsYou might not have down if I was awayAnd that's it's me who like to talk to youAnd watches you as you walk awayDon't say it's useless, don't say 英语翻译Da da da da da...People say love Comes and goes,but They don't understand What they don't know Cause,what I feel starts Deep inside It's kinda like a sea That springs into life They say it's not right And we move too fast But they don't k Sometimes,it's not what you say that matters,it's what you don't. It's black,but you say it's clean.It' white,but you say it's not clean.What is it