英语翻译是“我一点也不爱你”还是“我爱你不止一点点”呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 04:53:51

英语翻译是“我一点也不爱你”还是“我爱你不止一点点”呢?
英语翻译
是“我一点也不爱你”还是“我爱你不止一点点”呢?

英语翻译是“我一点也不爱你”还是“我爱你不止一点点”呢?
I don't love you a little
我一点也不爱你

答案是后者,你把don't去掉后翻译一下再加回来就容易理解了~

我不止爱你一点点 呵呵 这个是正解

我爱你不止一点点

有时你仅需少许安慰,比如她说我爱你。我需要你 有时候你需要一点点的安慰, 比如她告诉你我爱你。。。我要你 有时你们需要一点交流,就像她