《资治通鉴》第七卷前209年有一段话:“秋,七月,阳城人陈胜、阳夏人吴广起兵于蕲《通鉴》第七卷前209年有一段话:“秋,七月,阳城人陈胜、阳夏人吴广起兵于蕲.乃令符离人葛婴将兵徇蕲

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 22:36:12

《资治通鉴》第七卷前209年有一段话:“秋,七月,阳城人陈胜、阳夏人吴广起兵于蕲《通鉴》第七卷前209年有一段话:“秋,七月,阳城人陈胜、阳夏人吴广起兵于蕲.乃令符离人葛婴将兵徇蕲
《资治通鉴》第七卷前209年有一段话:“秋,七月,阳城人陈胜、阳夏人吴广起兵于蕲
《通鉴》第七卷前209年有一段话:“秋,七月,阳城人陈胜、阳夏人吴广起兵于蕲.乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东,攻铚、酂、苦、柘、谯,皆下之.”铚、酂等县都在蕲之西,为何说向东呢,难道司马光连这个都会搞错吗?

《资治通鉴》第七卷前209年有一段话:“秋,七月,阳城人陈胜、阳夏人吴广起兵于蕲《通鉴》第七卷前209年有一段话:“秋,七月,阳城人陈胜、阳夏人吴广起兵于蕲.乃令符离人葛婴将兵徇蕲
司马光并没有弄错,同样可以对照《史记》里的记载.
《史记.陈涉世家》记载的同样是“蕲下.乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东.攻铚、酂、苦、柘、谯皆下之.”
这里面的确有个断句的问题.
葛婴是向东攻击前进的,到达东城后还立了个楚王,一个月后才听说陈涉称王,立刻把楚王杀了;然后葛婴返回陈县去禀报这事情,我想他应该是打算好好解释下的,没想到却被陈涉诛杀.所以说“攻铚、酂、苦、柘、谯”和葛婴没什么关系,否则他会知道陈涉攻打下陈县,“立为王”的事情,也不会干出立楚王再杀楚王再回陈县送死的事情.
这段话应该这样解释:陈涉命令符离人葛婴领兵收取蕲县以东的之地.(陈涉自己)带领(其余)人马攻打铚、酂、苦、柘、谯各县,全部被他给攻打下来了.

这是两个人做的,陈、吴叫葛婴去循蕲东,自己也去攻城

二楼说的对!是两拨人分别做的。

的确是兵分两路的
所以有这样的疑问
我认为是标点符号的问题
如果在“以东”后面是句号
就不会有这个问题了
所以
不能怪司马光
标点符号是后世学者加的
只能说后世学者或有疏漏
楼主研究得仔细
赞一个

是以东,不是向东。
意思是从铚、酂等县的东面进攻