求翻译!帮忙翻译成英文的,最好是意译,我怕直译会影响她本来的意境!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 18:55:01

求翻译!帮忙翻译成英文的,最好是意译,我怕直译会影响她本来的意境!
求翻译!帮忙翻译成英文的,最好是意译,我怕直译会影响她本来的意境!

求翻译!帮忙翻译成英文的,最好是意译,我怕直译会影响她本来的意境!
Indeed,there is something which you will be confronted with just one time.We are all fond of the same place by a beautiful accident and believe that there will be more surprises to come in the future.It is a pity that those surprises will no longer come again.In spite of that,you may still have many visits to that place until you have a more wonderful encounter.

Some things we meet by accident only once.By a beautiful chance,we fell in love with a place ,and believed there will be more pleasant surprise in the future .Unfortunately ,those surprises were no longer there . Despite this, you may still continue to visit that place till you meet a more beautiful accident .

有道

求翻译!帮忙翻译成英文的,最好是意译,我怕直译会影响她本来的意境! 英语翻译大家集思广益帮我想想Alignment of Strengths怎么翻译的啊?可以意译,但是要翻译成四个字的,最好是成语. 怎么翻译经历是最好的老师 翻译成英文 帮忙翻译一下古文《郑人买履》,翻译成英文.最好是今天! 请大家帮忙将翻译“麦氏贸易”翻译成英文,最好是音译, 求高手翻译公司名字,急!公司名称：深圳市鼎丰盛世商贸有限公司,拜托翻译英文!最主要是翻译“鼎丰盛世 的英文,我不想使用拼音,想意译或者音译成英文,不要太长,可以采用合成词,谢谢!翻 把“十佳设计师”翻译成英文请英文好的帮忙翻译,是室内设计的十佳设计师最好是专用名词而不是字面翻译! ”情非得已“怎么翻译成英文?就翻译这四个字.意译最好这个”情非得已“是个名词要是个词组的话我就用can but （主观的）cannot but (客观的）了。。晕。。我问的是个名词对好是个单词后 我家乡最好的季节是春天.翻译成英文 英语翻译求英语大神帮忙翻译一篇文章!这是我的入学自我介绍,希望可以翻译成英文~希望可以尽量准确点!感激不尽> 翻译一句中文,要意译的,翻译成英文帮我用意译一句话吧：“漫漫人生,最遗憾的莫过于“如果”,然而最美好的却是“曾经”.” Dicky翻译成中文是什么意思?帮忙翻译下,还有疯子的英文是怎么写的帮我写出这个词. 求翻译 “ 你是我全部的信仰 ” 翻译成准确的英文 英语翻译鹤舞白沙,我心飞翔.这是白沙集团的香烟广告,请高手翻译成英语,最好是偏意译,过于字面的就算了. 帮忙翻译一下自己的王,翻译成英文 帮忙翻译下翻译成英文,翻译机的请远离 “使用时间的最好办法是好好计划时间”!帮忙翻译成英文! 请问如何设置CMOS 能不能给我一个翻译 也就是里面的英文翻译成中文最好是视频