英语翻译您好：我是XLB公司的员工,订单号为XLB9560 的货我们已经准备好了,一共是两个木箱,618/1000/C4和61880MA/C4 的两个型号是装在一起的,它的体积是1300*1300*225.另外两个型号装在一起,体积是830

英语翻译您好：我是XLB公司的员工,订单号为XLB9560 的货我们已经准备好了,一共是两个木箱,618/1000/C4和61880MA/C4 的两个型号是装在一起的,它的体积是1300*1300*225.另外两个型号装在一起,体积是830
英语翻译
您好：
我是XLB公司的员工,订单号为XLB9560 的货我们已经准备好了,一共是两个木箱,618/1000/C4和61880MA/C4 的两个型号是装在一起的,它的体积是1300*1300*225.另外两个型号装在一起,体积是830*830*225.
两个箱子的总重量是1196公斤.

英语翻译您好：我是XLB公司的员工,订单号为XLB9560 的货我们已经准备好了,一共是两个木箱,618/1000/C4和61880MA/C4 的两个型号是装在一起的,它的体积是1300*1300*225.另外两个型号装在一起,体积是830
Dear Sir/Madam,
I am an employer of XLB Company.The goods with the order number XLB9650 is ready.There are two wooden boxes in total.Model 618/1000/C4 and 61880MA/C4 are packed together.Their total volume is 1300*1300*225.The total weight is 1196 kilograms

Howdy:
I am the staff of XLB company, the order number for XLB9560 we ready, there were two cases, two models of 618/1000 / C4 and 61880MA/C4 are get together, it's volume is 13 * * 225. The other two models are gettogether, the volume is 830 225 8.3.
Two box is the total weight of 1196 kilograms

i am a staff from KLB company
the order of KLB9560 is ready
there are two wooden box altogether
the models of 618/1000/C4 and 61880MA/C4 are in one box
its volume is 1300*1300*225
...

全部展开

i am a staff from KLB company
the order of KLB9560 is ready
there are two wooden box altogether
the models of 618/1000/C4 and 61880MA/C4 are in one box
its volume is 1300*1300*225
the other two models are in the other box,
this ones volume is 830*830*225
the total weight of these two boxes is 1196 kilogram

收起

Hi!
I'm XXX from XXX company. Glad to contact you!
Goods under PO XLB9560 was ready. Items 618/1000/C4 and 61880MA/C4 are packed in one carton, measured 1300*1300*225cm. The other two items ar...

全部展开

Hi!
I'm XXX from XXX company. Glad to contact you!
Goods under PO XLB9560 was ready. Items 618/1000/C4 and 61880MA/C4 are packed in one carton, measured 1300*1300*225cm. The other two items are packed in another carton, measured 830*830*225cm. The two cartons are totaly weighted 1196kgs.
那个体积的单位我用的CM，你看下对不对。

收起

Hello:
I am a stuff from XLB company, your goods with transaction code XLB9560 is ready. There are two wooden cases in total, the model for 618/1000/C4 and 61880MA/C4 are built in together, its vo...

全部展开

Hello:
I am a stuff from XLB company, your goods with transaction code XLB9560 is ready. There are two wooden cases in total, the model for 618/1000/C4 and 61880MA/C4 are built in together, its volume is
1300*1300*225. The other two models are built in together,its volume is 830*830*225. The total weight for the two cases is 1196 kilogram.
希望你对我的翻译满意。

收起