英语翻译我希望在我出国之前和你见下面.翻译成英语

英语翻译我希望在我出国之前和你见下面.翻译成英语
英语翻译
我希望在我出国之前和你见下面.翻译成英语

英语翻译我希望在我出国之前和你见下面.翻译成英语
Can I ever meet you? 我可以见你一面吗?
Before I am off this country. 在我离开这个国家之前.
03年1月我出国之前希望见她的时候也这样说过
"出国"有很多种说法,abroad很干涩,书面报告用还可以

I want to meet you before I go abroad.

I hope that I can get to see you before I go abroad.

I want to meet with you befor going abroad.

I hope(希望)/want（想）/am desired（强烈渴望） to see you before I go abroad.

I hope that when I leave the country before and you see the following

I hope I can see you once more before I go abroad.
给我加分哦，这绝对好。

好简单的英语你就不知道 I hoped before I go abroad under and you see

I hope I can see you once more before I go abroad

I want to meet you before I go abroad.

I hope that when I leave the country before and you see the following.
希望能帮上你的忙

以下说法随意的口语化和正式都可，
如果已经见过对方（或者已经见过，但较随意的说）
I hope I can see you (again) before I leave the country. /
I hope I will (get to) see you (again) before I leave the country.
如果没见过对方，较认真的说(其实...

全部展开

以下说法随意的口语化和正式都可，
如果已经见过对方（或者已经见过，但较随意的说）
I hope I can see you (again) before I leave the country. /
I hope I will (get to) see you (again) before I leave the country.
如果没见过对方，较认真的说(其实也没差拉）：
I hope I will get too meet you before I leave the country.

收起

I hope that when I leave the country before and you see the following

I wanna see you before i'm leaving.
口语话如果对方是美国人的话，这样说对方会觉得你还蛮地道的。

I would like to meet you before going abroad.比较有恳切语气，更容易让对方接受，而且简练。放这么多i实在没必要。 祝你受用！

I hope I can see you once more before I go abroad

I hope to noodies see below with you before I go abroad.

哇噻，就这样一句英语翻译，200分，也忒离谱了，啥叫一掷千金，今天算见识了！上面答案那么多，你自个儿看着办吧，我就不作赘述了！

是对谁说啊。根据对象不同提供以下几种译法吧
对恋人I cannot go abroad until I see you again
比较正式的。I hope to have an appointment to meet you before I go abroad
和朋友的 I wanna hit your place before I go abroad

I hope that when I leave the country before and you see the following.

I hope I can meet with you before I go aboard.

I hope to see you before going abroad.
简单明了最好！

I hope to meet you before going abroad.
这个适合出现在短信中
最好后面再加上一句不然我会遗憾终生（这样估计对方一定会准时出现！试试吧）
or I will be sorry forever~
祝你好运 一路顺风！

I hope see you and before going abroad
希望你能采纳！！

I hope that I can meet you before going abroad

I hope that I meet you before going board ，我保证我的一定对，完全符合语法原则，很地道的英语！ 谢谢！！

I hope to meet you before I go abroad.这里用hope比用want要好点，hope能体现将来时态。

I hope to meet you before I go abroad

I wanna see you before leaving here.

I hope that i can meet you before I am off this country

I hope that I can meet you before going（I'll go） abroad.（绝对的正确，我的外国朋友和我说的）

I wanna meet you before I going abroad!

最口语化得说法：I hope to see you once more before I leave.

I hope that when I leave the country before and you see the following

I hope to meet you before going abroad.

I would like to see you before going abroad.
语气委婉一些

I wish that I can leave under your seeing，to another part of the world

I hope i can meet you before i go abroad.

Me too.