翻译摘要（英译中）Managerial techniques in SMEs change together with their growth and logistics management constantly gets better support, adequate to requirements of smaller companies if financial and material assets are at their disposal.

翻译摘要（英译中）Managerial techniques in SMEs change together with their growth and logistics management constantly gets better support, adequate to requirements of smaller companies if financial and material assets are at their disposal.
翻译摘要（英译中）
Managerial techniques in SMEs change together with their growth and logistics management constantly gets better support, adequate to requirements of smaller companies if financial and material assets are at their disposal. Those changes are reflected by various growth models of firms, showing that organisational forms should be in line with the quantity of the firms’ operations to be efficient. In those models stages consist of phases characterised by a specific type of division of labour and of co-ordination. In this paper we apply the Greiner’s model to logistics, as this function in its broad sense represents management of a number of traditional activities such as warehousing, transport, customer service, etc. From a survey among Polish SMEs we learn that firms use different co-ordination mechanisms when they grow in size.

翻译摘要（英译中）Managerial techniques in SMEs change together with their growth and logistics management constantly gets better support, adequate to requirements of smaller companies if financial and material assets are at their disposal.
中小企业管理技术在一起改变它们的生长和物流管理不断得到更好的支持,足以要求较小的公司的财力和物力资产是在他们的支配.这些变化表现为企业的各种各样的生长模型,表明组织形式应本着数量的公司的作业效率.这些模型包括阶段阶段中由一个特殊形式的特征的分工和协作.在本文中,我们应用之物流模式,这个函数广义代表管理多的传统活动,如仓储、运输、客户服务等方面.从调查中我们得知公司波兰中小企业协作机制时,他们使用不同规模的扩大.

中小企业管理技术的变化以及他们的成长和物流管理不断得到更好的支持，足以以小公司要求，如果财政和物质资产的处置的。这些变化反映了不同的增长模式的公司，显示出组织形式应与该公司的业务量线是有效率。在这些模型阶段，包括由特定类型的分工和协调为特征的阶段。在本文中，我们运用了Greiner的模式，物流，因为这在广义的函数表示，如仓储，运输，客户服务的传统活动的管理，从一间波兰语中小型企业调查中我们了解到，...

全部展开

中小企业管理技术的变化以及他们的成长和物流管理不断得到更好的支持，足以以小公司要求，如果财政和物质资产的处置的。这些变化反映了不同的增长模式的公司，显示出组织形式应与该公司的业务量线是有效率。在这些模型阶段，包括由特定类型的分工和协调为特征的阶段。在本文中，我们运用了Greiner的模式，物流，因为这在广义的函数表示，如仓储，运输，客户服务的传统活动的管理，从一间波兰语中小型企业调查中我们了解到，公司采用不同的合作等协调机制，当他们长大后的大小。

收起

translation summary