英语翻译征稽科 工程科 值班室 电教室 (道路)养护科 总工办(项目总工)经营办(产业经营) 主任办公室 局长办公室 书记办公室 工会主席办公室 活动室 食堂工作间 图文室 工程科长办

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 15:01:49

英语翻译征稽科 工程科 值班室 电教室 (道路)养护科 总工办(项目总工)经营办(产业经营) 主任办公室 局长办公室 书记办公室 工会主席办公室 活动室 食堂工作间 图文室 工程科长办
英语翻译
征稽科 工程科 值班室 电教室 (道路)养护科 总工办(项目总工)
经营办(产业经营) 主任办公室 局长办公室 书记办公室 工会主席办公室 活动室 食堂工作间 图文室 工程科长办公室 监控室 荣誉室
下面弟兄翻译的应该也借助软件了,我觉得最难翻译的是:工程科(翻译的意思明显不对,我们是工程施工科室,不是工程师的科室) 总工办(走样了,象工会办,第二个还有点样) 养护科

英语翻译征稽科 工程科 值班室 电教室 (道路)养护科 总工办(项目总工)经营办(产业经营) 主任办公室 局长办公室 书记办公室 工会主席办公室 活动室 食堂工作间 图文室 工程科长办
工程科:Construction Dept
总工办:Chief Engineer(门牌上可不用写上办公室)

征稽科 这个不知道
工程科 engineering dept
值班室 room on duty
电教室 A/V center
道路养护科 the road maintence dept
总工办 general trade union office
经营办 这个不知道
主任办公室 chief director's office

全部展开

征稽科 这个不知道
工程科 engineering dept
值班室 room on duty
电教室 A/V center
道路养护科 the road maintence dept
总工办 general trade union office
经营办 这个不知道
主任办公室 chief director's office
局长办公室 director's office
书记办公室 secretary's office
工会主席办公室 office of president of trade union
活动室 rest room
食堂工作间 workshop of canteen
图文室 这个不知道
工程科长办公室 office of section chief of engineer
监控室 monitor room
荣誉室 room to keep the prize and honor

收起

征稽科Levies & Inspecting Section
工程科Ingineering Dept
值班室Room on-duty
电教室
(道路)养护科 Road Maintence Dept
总工办(项目总工) General Engineer's Office
经营办(产业经营) Operating Department
主任办公室 ...

全部展开

征稽科Levies & Inspecting Section
工程科Ingineering Dept
值班室Room on-duty
电教室
(道路)养护科 Road Maintence Dept
总工办(项目总工) General Engineer's Office
经营办(产业经营) Operating Department
主任办公室 Manager's Office
局长办公室 Director's Office
书记办公室 Party\'s Branch Sectary Office
工会主席办公室 Chairman\'s Office of Labor Union
活动室 Relaxation Room
食堂工作间 Canteen workshop
图文室 Chart-Article Room
工程科长办公室 Ingineering Director\'s Office
监控室Monitoring Room
荣誉室Honors Exhibit Room

收起

英语翻译征稽科 工程科 值班室 电教室 (道路)养护科 总工办(项目总工)经营办(产业经营) 主任办公室 局长办公室 书记办公室 工会主席办公室 活动室 食堂工作间 图文室 工程科长办 英语翻译董事长总经理副总经理财务总监前期部销售系统:策划部,宣传部,销售部,客服部,广告部,营销顾问部综合办公室财务部成本管理部工程管理部安全部(值班室)监理公司会议室洗手 英语翻译董事长总经理副总经理财务总监前期部销售系统:策划部,宣传部,销售部,客服部,广告部,营销顾问部综合办公室财务部成本管理部工程管理部值班室监理公司会议室洗手间 英语翻译检验室、检验科、治疗室、中药房、病房3、监护室、放射科、放射室、专家门诊、普通门诊、院感科、值班室、观察室、医办室 英语翻译值班室仓储部传达室档案室还有一个业务洽谈室 英语翻译名词翻译 ”医护办公室””治疗室””手术室””产房””夜班值班室”帮下忙噶~机器的闪! 英语翻译传达室 餐厅值班室采购中心物资组采购中心物流组会议室 食堂,电教室,厕所,的英语单词 英文翻译:管理值班室 英语翻译消防钢瓶间,值班室,UPS电池间,空调机房,大机房,小机房以上怎么翻译呢? 英语翻译所长 副所长 教导员 副教导员 民警办公室 医务室 询问室 内值班室 警用装备室 工程英语翻译多少钱 英语翻译工程经济 英语翻译影像科DR检查室操作室MR检查室CT检查室影像科划价登记室公共卫生间影像科诊断室影像科值班室超声检查室MR机房信息中心物业库房打字复印室第一诊断室第二诊断室第三诊断室药 英语翻译总调度长书记处长室企管法律处政工处物业服务部司机班车队办公室物业办公室食堂办公室餐厅中控室值班室 英语翻译求大神翻译几个村委会的门牌,财务室警务室人民调解室会议室小会议室书记室两委办公室图书室值班室党员活动中心监督委员会办公室法律顾问 沈阳工程标书英语翻译哪家好? 岩土工程的英语翻译,急