英语翻译人间词话中的一段要现代文翻译诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之；出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气；出乎其外,故有高致.翻译成现代汉语,不是英

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 19:55:04

英语翻译人间词话中的一段要现代文翻译诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之；出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气；出乎其外,故有高致.翻译成现代汉语,不是英
英语翻译
人间词话中的一段
要现代文翻译
诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之；出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气；出乎其外,故有高致.
翻译成现代汉语,不是英语,

英语翻译人间词话中的一段要现代文翻译诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之；出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气；出乎其外,故有高致.翻译成现代汉语,不是英
诗人对于宇宙人生,要进得去,也要出得来.进得去,才能有内容可写；能出来,才能对之加以提炼、修改.进得去,写出来的诗才有生命力；出得来,才能有超脱、高雅的姿态.

英语翻译人间词话中的一段要现代文翻译诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之；出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气；出乎其外,故有高致.翻译成现代汉语,不是英英语翻译出自《人间词话》英语翻译选自王国维的（人间词话）帮翻译! 王国维人间词话翻译王国维人间词话翻译（越短越好）《人间词话》十则的翻译《人间词话》中的三种境界是? 人间词话中的26段是什么意思王国维的人间词话的三重境界在人间词话中的原句求王国维《人间词话》的全部翻译英语翻译王国维的＜＜人间词话＞＞人间词话读后感高中读物《人间词话》《人间词话》的主要内容人间词话主要内容英语翻译可我要现代文翻译. 英语翻译是刘攽的要现代文翻译的英语翻译翻译为现代文`