Pls adv the AWB once available 怎么翻?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 20:43:34

Pls adv the AWB once available 怎么翻?
Pls adv the AWB once available 怎么翻?

Pls adv the AWB once available 怎么翻?
Pls毫无异议是please,“请”的意思
AWB一般是AIRWAY BILL的缩写,意思是“空运快递单号,运单号”
那我想adv应该是advance,这里意思是“预付,付款”
整句的意思应该是:
当运单号出来后,请您预先付款.
或者是
当运单可以支付的时候,请您预先付款.
-----------------------------------------------------------------------
主要还是不知道说话情景是在谈论着什么事情,如果是讨论快递什么之类的,应该是这个翻译吧.

如果有了,请提供空运单

Pls adv the AWB once available 怎么翻? “Pls kindly let us know the AWB# for our tracing.”这句中的“AWB#”是什么意思如题 pls cfm you will send the sample of book for Federated to me today ,pls keep me posted on awb# pls kindly adv.the col.appearance of bulk after your review pls kindly adv.the col.appearance of bulk after your review 英语翻译Pls adv the cost b/d so can review if everything is okay. pls kindly check/adv where & how to send the sample for your receipt. PLS CFM N ADV TO ME THE RENT FEE.TKS怎么翻译 Hi,PLs translate the following into English.1.他们晚交房租.(fall+adv+prep)2.由于鲜奶买不到,我们只好用奶粉.(fall+adv+prep)3.我感到不适合旅行.(feel+adv+prep)4.我烦透了他的唠叨.(feed+adv+prep)5.这很 Pls find the attached PO. pls awb是什么意思 awb #是什么意思 AWB是什么意思? AWB#是什么意思? 英语翻译We have made Adv payment USD 900 against PI No.1535 Dt.01.12.2011.We will inform you ASA after getting the swift copy from our bank.Kindly we request you to pls process our order. 请帮忙翻译以下邮件Dear Sharry, this is our standard warehouse charge, pls adv, if cnee want to reduved, we shall consider to reduced refund, is it OK for you ? Dear Annie Pls kindly check with the attached invoice from your warehouse,tks.Dea 英语翻译Old navy 的adult订单增加以下的生产流程.1.Prompt work outstanding - pls recap all outstanding to us on EVERY FRI per attached format - pls only send the outstanding to us once due date has been passed for at least ONE WEEK.Pls all the docs must be sent to the forwarders to attach with awb to destination.这句中的AWB是什么意思呢