古代书信赐鉴、足下、示、谕如何运用赐鉴、足下、示、谕都是提称语和启禀语.它们如何用?如.字——父母对子女,如父、母叩——对父母,对长辈请帮忙解答,急需!谢谢.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 09:35:43
古代书信赐鉴、足下、示、谕如何运用赐鉴、足下、示、谕都是提称语和启禀语.它们如何用?如.字——父母对子女,如父、母叩——对父母,对长辈请帮忙解答,急需!谢谢.
古代书信赐鉴、足下、示、谕如何运用
赐鉴、足下、示、谕都是提称语和启禀语.它们如何用?
如.字——父母对子女,如父、母
叩——对父母,对长辈
请帮忙解答,急需!谢谢.
古代书信赐鉴、足下、示、谕如何运用赐鉴、足下、示、谕都是提称语和启禀语.它们如何用?如.字——父母对子女,如父、母叩——对父母,对长辈请帮忙解答,急需!谢谢.
彭教授向学生介绍了书信的格式和方法.他说,书信的成分有称谓语、提称语、思慕语、正文、祝愿语和署名六个部分.
据彭教授介绍,书信中敬称称呼对方表明尊重.可以用古代的爵称,君、公等,也可在称谓前加敬字,或者称字和号.对于一些我们非常敬仰的有一定学术地位的长者,比如社科院的庞朴先生,学术界一般都称他为庞公.夫人这个词是专用来称对方或他人妻子的,绝对不能称呼自己的妻子为我夫人.称呼对方的儿子为令公子,也称令息,息就是子息的意思.称对方为贤兄、仁兄、台甫、台鉴.一般来说称对方的字号比称名字尊重.他还举例说,电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》中纪昀和纪晓岚混称是错的.
彭教授还特别强调了书信中绝对不能出现我你他字样,如果非要用就需要用一些词代替.比如“你”可以称为某某仁兄,某某砚兄或称阁下.他举例说,他有一位同学是北大的博士,和女朋友第一次鱼雁传书,那女孩在信封上也称他为某某砚兄.在信中称自己应该为在下、小弟.信中的“他”应该用“渠”来代替.
彭教授说,古人“自谦而敬人”的做人原则在书信中表现为对别人用敬称的同时自己用谦称.比如古代皇帝都称孤道寡,这就是谦称.称自己的妻子为内子、内人、拙荆,绝对不能说夫人.称自己给别人的东西应该用“菲”、“芹”、“寸”、“薄”.比如薄酒一杯,聊表芹献.请人家吃饭叫做略具菲酌.
常用书信套语
提称语,用在对方称呼后面,表示尊敬——
父母:膝下、膝前、尊前、道鉴
长辈:几前、尊前、尊鉴、赐鉴、道鉴
师长:函文、坛席、讲座、尊鉴、道席、撰席
平辈:足下、阁下、台鉴、大鉴、惠鉴
同学:砚右、文几、台鉴
晚辈:如晤、如面、如握、青览
女性:慧鉴、妆鉴、芳鉴、淑览
-祝愿语——
父母:恭请福安 叩请金安
长辈:恭请崇安 敬请福祉 敬颂颐安
师长:敬请教安 敬请教祺 敬颂海安
平辈:顺祝
署名——
对长辈:叩禀 敬叩 拜上
对平辈:谨启 鞠启 手书
对晚辈:字示 白谕
附参考:
鲁迅致母亲:
母亲大人膝下,敬禀者,日前寄上海婴照片一张,想已收到.小包一个,今天收到了.酱鸭、酱肉,昨起白花,蒸过之后,味仍不坏;只有鸡腰是不能吃了.其余的东西,都好的.下午已分了一份给老三去.但其中的一种粉,无人认识,亦不知吃法,下次信中,乞示知.上海一向很暖,昨天发风,才冷了起来,但房中亦尚有五十余度.寓内大小俱安,请勿念为要.海婴有几句话,写在另一张纸上,今附呈.
专此布达,恭请
金安.
男树叩上广平及海婴同叩
一月十六日
毛泽东致老师符定一(澄宇)先生
澄宇先生夫人道席:
既接光仪,又获手示,诲谕勤勤,感且不尽.德芳返平,托致微物,尚祈哂纳.世局多故,至希为国自珍.
肃此.敬颂
教安.
不具.