英语翻译甲乙同行,甲望见显者冠盖,谓乙曰:“此吾好友,见必下车,我当引避.”不意竟避入显者之家,显者既入门,诧曰:“是何白撞,匿我门内!”呼童挞而逐之.乙问曰:“既是好友,何见殴辱?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 00:11:09

英语翻译甲乙同行,甲望见显者冠盖,谓乙曰:“此吾好友,见必下车,我当引避.”不意竟避入显者之家,显者既入门,诧曰:“是何白撞,匿我门内!”呼童挞而逐之.乙问曰:“既是好友,何见殴辱?
英语翻译
甲乙同行,甲望见显者冠盖,谓乙曰:“此吾好友,见必下车,我当引避.”不意竟避入显者之家,显者既入门,诧曰:“是何白撞,匿我门内!”呼童挞而逐之.乙问曰:“既是好友,何见殴辱?”答曰:“他从来是这般与我取笑惯的.”

英语翻译甲乙同行,甲望见显者冠盖,谓乙曰:“此吾好友,见必下车,我当引避.”不意竟避入显者之家,显者既入门,诧曰:“是何白撞,匿我门内!”呼童挞而逐之.乙问曰:“既是好友,何见殴辱?
甲乙两个人同行,甲望见一位显贵人士的车顶,就对乙说:“这人是我的好朋友,看到我一定会下车,我应该回避一下.”谁知他一不小心竟然回避进了这位显贵的家里.显贵进门后,诧异地说:“这是哪里来的白日行窃的人,藏到我家门后来了!”于是就叫门童把他打出去了.乙问甲说:“既然你们是好朋友,怎么被他殴打侮辱?”甲回答说:“他从来就是这样跟我开玩笑惯了的.”\x0d
冠盖:泛指官员的冠服和车乘.这里主要指车盖.\x0d
白撞:又称白日撞 ,白天闯入人家作案的窃贼.

甲乙二人同行,甲远远看见地位显赫者的车盖,对乙说:“这是我的好朋友,他看见了我一定会下车,我应该回避。”没料到回避的时候竟然走进了这个显赫者的家里,显赫者进入家门,惊诧地说:“为什么白天碰见你,藏在我见门里!”显赫者叫来门童打了他一顿并驱逐了他。乙问:“既然是好朋友,怎么被殴打侮辱?”他回答说:“他从来就是这样习惯和我取笑的。”...

全部展开

甲乙二人同行,甲远远看见地位显赫者的车盖,对乙说:“这是我的好朋友,他看见了我一定会下车,我应该回避。”没料到回避的时候竟然走进了这个显赫者的家里,显赫者进入家门,惊诧地说:“为什么白天碰见你,藏在我见门里!”显赫者叫来门童打了他一顿并驱逐了他。乙问:“既然是好朋友,怎么被殴打侮辱?”他回答说:“他从来就是这样习惯和我取笑的。”

收起

英语翻译甲乙同行,甲望见显者冠盖,谓乙曰:“此吾好友,见必下车,我当引避.”不意竟避入显者之家,显者既入门,诧曰:“是何白撞,匿我门内!”呼童挞而逐之.乙问曰:“既是好友,何见殴辱? 【文言文】关于《取笑》这篇文言文的一些问题,求高手解答.原文如下.甲乙同行,甲望见显者冠盖,谓乙曰:“此吾好友,见必下车,我当引避.”不意竟避入显者之家,显者既入门,诧曰:“是何白 甲乙丙三人同行,甲行二分之一 用英语翻译“与音乐同行” 一路同行有话谈 求英语翻译 英语翻译由于问题很多,小弟分少.望见谅. 甲乙同行一条路,所用的时间比是4:5,他们的速度比是多少?如何计算? 英语翻译赵简子举兵而攻齐,令军中有敢谏者罪至死,被甲之士,名曰公卢,望见简子大笑;简子曰:“子何笑?”对曰:“臣有夙笑.”简子曰:“有以解之则可,无以解之则死.”对曰:“当桑之 英语翻译如果你有空的话,顺便翻译一下“虽途径信宿,又望见此物.” 英语翻译5.平原君使者冠盖相属于魏 属:句子翻译:《耿弇传》1.及王莽败,更始立,珠江略地者,前后多擅威权,辄改易守、令.2.光武官属腹心皆不肯,曰:“死尚南首,奈何北行入囊中?”还有个 英语翻译昔有二翁,同邑而居,甚友善.甲翁之妻早亡,唯叟一人而已.一日,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:“向吾远游巴蜀,但未登泰山,心以为恨,君有意同行乎?”甲翁曰:“是山陡 英语翻译昔有二翁,同邑而居,甚友善.甲翁之妻早亡,唯叟一人而已.一日,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:“向吾远游巴蜀,但未登泰山,心以为恨,君有意同行乎?”甲翁曰:“是山陡 “英”你而兴 “语”你同行 英语翻译过 企业新年贺卡英语翻译:依然相伴,与你同行! 甲、乙两人同行一段路程,甲行完用5分钟,乙行完用7分钟.甲比乙快百分之几?乙比甲慢百分之几? 三人同行去买文具甲和乙共有6元,乙和丙共有6.2元,甲和丙共有5.8元,乙带来多少元? 甲乙两车同行一段路程,甲车行完全程要6小时,乙车速度比甲车慢20%,乙车行完全程要几小时?(算术方法) 同行1段路甲行驶的时间是乙的5分之2那末乙的速度是甲的多少,急