翻译这句英语!Protest against the voice

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 07:50:12

翻译这句英语!Protest against the voice
翻译这句英语!Protest against the voice

翻译这句英语!Protest against the voice
反抗的那些声音

抗议的声音。

抗议的声音

你好，
这句话的意思应该是：对那种声音（/言论）的抗议。
因为我没看到你这句话的来源，据我猜测，原文可能事先讲述了某人的某段发言，也就是你提问中的“voice”，但是他的发言并不被大多数人认同，于是人们对他的言论表示抗议，就有了“Protest”。而“against”是一个介词，在当前语境下表示“对...，针对...”
另外，楼上几位所述的“抗议的声音”用...

全部展开

你好，
这句话的意思应该是：对那种声音（/言论）的抗议。
因为我没看到你这句话的来源，据我猜测，原文可能事先讲述了某人的某段发言，也就是你提问中的“voice”，但是他的发言并不被大多数人认同，于是人们对他的言论表示抗议，就有了“Protest”。而“against”是一个介词，在当前语境下表示“对...，针对...”
另外，楼上几位所述的“抗议的声音”用英语表达应该是“the voice of protest”，不要混淆。
希望你在以后的学习中能够结合上下文理解文意和词义，而不必过于纠结于个别字段，这样能更好的锻炼你的阅读能力。

收起

翻译这句英语!Protest against the voice 英语 翻译 again and again 下面这句英语如何翻译?Just remember till you're home again? 英语 翻译 once again 英语翻译翻译全句,again 帮我翻译一下下面这句英语句子好吗?You've knocked the cup off the table again. Try It Again这句什么意思Try It Again 翻译下, Writing about people whose circumstances were deplorable,Dickens used the novel to protest social conditions in Victorian England.OG P838/14根据CB,这句句子没有错误的,可是为什么可以用to protest 固定搭配不是protest against 这句英语I hope to fly again,fly higher!I hope to fly again,fly higher! 八年级英语句子翻译翻译这句：Peter looked in all the man's pockets before be let him tie the straw again. 翻译成英语：那个工人一段时间内没有说话. here we go again这句英文应该怎样翻译?这是一首歌的名字. Shot Yourself In The Foot Again←←←就翻译一下这句 翻译again Egypt:Protest,yes; Revolution,no求标题翻译, I who thought that I'm the fool again解析这句英语的相关语法 rare protest 原句：29 Chinese bus drivers will be deported from Singapore following a rare protest last week. 英语翻译你帮我翻译一下这句英语哈：Baby I know you are hearting.Right now.you feel like you .could never love again.Now all I ask is for a chance to prove that I love you. 这句英语有没错误?有的话怎么改We had to speak sorry to the man again and again