英语翻译1、附件中是目前中国区招聘的职位信息,请协助发布在公司官网的“XXX”页面下,2、我不确定你是否收到了下方的邮件,由于目前查询还未看到“XXX”页面中发布的职位,请问何时可以

英语翻译1、附件中是目前中国区招聘的职位信息,请协助发布在公司官网的“XXX”页面下,2、我不确定你是否收到了下方的邮件,由于目前查询还未看到“XXX”页面中发布的职位,请问何时可以
英语翻译
1、附件中是目前中国区招聘的职位信息,请协助发布在公司官网的“XXX”页面下,
2、我不确定你是否收到了下方的邮件,由于目前查询还未看到“XXX”页面中发布的职位,请问何时可以完成此职位的发布?如有任何问题,请邮件回复给我,
3、附件中是新增加的招聘职位,请协助发布在XXX中.
以上请用商务邮件的方式翻译,别用翻译器,

英语翻译1、附件中是目前中国区招聘的职位信息,请协助发布在公司官网的“XXX”页面下,2、我不确定你是否收到了下方的邮件,由于目前查询还未看到“XXX”页面中发布的职位,请问何时可以
1.Attachment please find the recruitement informaiton of China region,please kindly help to release to our company homepage under page "xxx"
2.I would like to double confirm if you've recieved below e-mail,as I can't find the new position under page "xxx".May I have a due date for this position release?If you have any question,please don't hesitate to contact me,thanks!
3,Attachment is the new coming posiitons,please help to distribute under page" xxx"

1、附件中是目前中国区招聘的职位信息，请协助发布在公司官网的“XXX”页面下，感谢您的帮助。
1.Annex
China, recruitment jobs information, please help release "XXX" page of the company's official website, thank you for your help.

全部展开

1、附件中是目前中国区招聘的职位信息，请协助发布在公司官网的“XXX”页面下，感谢您的帮助。
1.Annex
China, recruitment jobs information, please help release "XXX" page of the company's official website, thank you for your help.

2、我不确定你是否收到了下方的邮件，由于目前查询还未看到“XXX”页面中发布的职位，请问何时可以完成此职位的发布？如有任何问题，请邮件回复给我，谢谢。
2, I'm not sure if you received a mail below, due to the current query not seen any posts in the "XXX" page, when will be able to complete this job release? If you have any questions, please e-mail reply to me, thank you.
3、附件中是新增加的招聘职位，请协助发布在XXX中。
3, annex new Job, please help released in XXX.

收起

1, annex is currently China recruitment job information, please help to release in company website "XXX" page, thank you for your help.In 2, I'm not sure whether you have received the mail below, due ...

全部展开

1, annex is currently China recruitment job information, please help to release in company website "XXX" page, thank you for your help.In 2, I'm not sure whether you have received the mail below, due to the current query also did not see the "XXX" pages released position when, can finish the job release?If you have any questions, please mail to me, thank you.In 3, the annex is new increase in the position, please help release in XXX.

收起