关于老友记里面一句话的问题Monica:That's because as far as my parents are concerned,Ross can do no wrong.Y'see,he's the Prince.Apparently they had some big ceremony before I was born.1.为什么这里要用as far as?2.concerned这里做

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 10:00:59

关于老友记里面一句话的问题Monica:That's because as far as my parents are concerned,Ross can do no wrong.Y'see,he's the Prince.Apparently they had some big ceremony before I was born.1.为什么这里要用as far as?2.concerned这里做
关于老友记里面一句话的问题
Monica:That's because as far as my parents are concerned,Ross can do no wrong.Y'see,he's the Prince.Apparently they had some big ceremony before I was born.
1.为什么这里要用as far as?
2.concerned这里做什么意思讲?
3.big ceremony是说大的仪式吧!那么这里为什么要这样说呢?
4.整句话的翻译.

关于老友记里面一句话的问题Monica:That's because as far as my parents are concerned,Ross can do no wrong.Y'see,he's the Prince.Apparently they had some big ceremony before I was born.1.为什么这里要用as far as?2.concerned这里做
as far as...be concerned是“就……而言”的意思
big ceremony就要看电影语境了
那是因为就我父母而言,ross不会做错事.你知道,他是王子.显然在我出生前他们就已经举行过盛大的典礼

那是因为就我父母而言,ross不会做错事。你知道,他是王子。显然在我出生前他们就已经举行过盛大的典礼 ,monica的意思是父母偏袒ross,ross是哥哥,父母肯定早于她给ross庆祝啊,monica以此表示生气

关于老友记里面一句话的问题Monica:That's because as far as my parents are concerned,Ross can do no wrong.Y'see,he's the Prince.Apparently they had some big ceremony before I was born.1.为什么这里要用as far as?2.concerned这里做 老友记里面哪集chandler and monica恋情曝光 老友记 Monica和Rachel拔腿毛 是哪一集? 老友记里Monica为什么称呼Chandler为MR.big? 看老友记怎么学英语啊?关于看老友记学英语的问题~我想通过看老友记学习英语,看电影时应该怎么做最好?我想通过看老友记来提高英语的水平 可是 我发现 里面用到的口语虽然不是很难 但 英美文化问题在英美的影视剧中常常有关于龙虾的内容,比如《老友记》中,Ross喜欢Richel,但是没有勇气向她表白,然后Monica鼓励他说就当她是他的龙虾.剧情大概是这样.龙虾代表什么? 老友记Friends中有一段Ross和Monica跳舞的片断,是哪集?好像是圣诞节那天. 请问:在老友记906中,monica说chandler“was your cabin pressurised?”中的“pressurised“是什么意思?不是充气的意思! 老友记的问题the routine老友记有一集是Monica还有Ross还有Joey去和澳洲美女去拍新年跳舞了.瑞秋和菲比就去找新年礼物.而钱德说她们找礼物有没有去他房间那里找他的健身袋的东西.瑞秋和菲比 老友记中Monica和Rachel所在的中学叫什么呀?还有Monica在本片的末尾是当上了主厨么一楼那是什么链接 广告么 太过分了啊大家不要轻易点击一楼的链接 老友记中哪一集把所有monica的口头禅(I know)和rachel所有的口头禅(oh,no)全部集中演了一遍的? 老友记中joey帮monica,chandler写领养信是在第几季的第几集阿?因为急用,所以回答时间限今晚9点前. 老友记第六季第十集里 ross和monica一起跳舞时那几个舞曲的名字都是什么啊? 老友记里面的Ugly Naked Guy到底是什么? an awkward silence ensue 老友记里面的, you know what,here's a thought老友记里面一句话明白意思但是想要知道具体的翻译怎么有没有什么书面上能够证明的 老友记里有一集monica和ross互相揭短,ross说monica是个挑事的人,英语怎么说的啊?那是第几季几集?ross说monica跟chandler同居,monica说ross离婚了,again! 急需一些关于老友记英语俚语的文件或老友记难懂内容的解释