作业帮英语翻译用好123的在线翻译就有这种语言,当然如果是行家自己翻译最好.翻译后再反过来翻译成中文看是否通顺,是不是原来要表达的意思.致以最真诚的谢意.“因为我一直都知道太多我不该
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 07:12:27
英语翻译用好123的在线翻译就有这种语言,当然如果是行家自己翻译最好.翻译后再反过来翻译成中文看是否通顺,是不是原来要表达的意思.致以最真诚的谢意.“因为我一直都知道太多我不该
英语翻译
用好123的在线翻译就有这种语言,当然如果是行家自己翻译最好.
翻译后再反过来翻译成中文看是否通顺,是不是原来要表达的意思.
致以最真诚的谢意.
“因为我一直都知道太多我不该知道的,所以总是很伤心.”
建议：可以先翻译成英文,再翻译成非洲的斯瓦希里文.
那样误差不太大.
意思要尽可能接近、
还是翻译这句吧：
“因为我总是知道太多，所以总是很伤心。”
英语翻译用好123的在线翻译就有这种语言,当然如果是行家自己翻译最好.翻译后再反过来翻译成中文看是否通顺,是不是原来要表达的意思.致以最真诚的谢意.“因为我一直都知道太多我不该
kwa sababu mimi hujua sana,hivyo huona huzuni
这是你问题补充里简单句子的翻译
复杂的那句其实理由更充分 别人更能懂 是这样的
kwa sababu mimi hujua ambayo nisingekujua,kwa hivyo huona huzuni
me too Kwa sababu mimi daima alijua mimi hawapaswi kujua sana, daima ni kusikitisha sana
"Kwa sababu mimi daima alijua mimi hawapaswi kujua sana, daima ni kusikitisha sana."（非洲的斯瓦希里文）
再用它翻译成英文："Because I always knew I should not know much, is always very sad."
把英文翻译成中文：“因为我一直都知道我不应该知道的不多，总是非常难过。”
Kwa sababu mimi daima alijua mimi hawapaswi kujua sana, daima ni kusikitisha sana
Kwa sababu mimi daima alijua mimi hawapaswi kujua sana, daima ni kusikitisha sana