《钟陵秋夜》这首诗的意思,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 17:26:50

《钟陵秋夜》这首诗的意思,
《钟陵秋夜》这首诗的意思,

《钟陵秋夜》这首诗的意思,
钟陵秋夜
【唐】陈陶
洪崖岭上秋月明,野客枕底章江清.
蓬壶宫阙不可梦,一一入楼归雁声.
这首诗是我第一次看到,作者也是,完全不熟,就按照字面意思作个翻译吧.
注释:
野客:村野之人,也代之隐士.
蓬壶:既蓬莱.
洪崖山岭上,一轮秋月明亮无比,
我这个村夫枕着枕头,听着楼底下章江清泠的水声.
蓬莱仙境和天上宫阙都梦不到啊,
因为美梦都被归来的大雁那一声声的叫唤所打破.
要说表达什么思想感情,因为没有背景,不能妄作推断,但这首诗总体的基调是悲哀的,大概与他的隐逸有关.