what for在日常翻译中确切有几种解释?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 06:57:18

what for在日常翻译中确切有几种解释?
what for在日常翻译中确切有几种解释?

what for在日常翻译中确切有几种解释?
干什么用的

一般有两种解释。
1.询问原因,为什么,怎么了。相当于why
例:-I'm leaving.我要走了
-What for? 为什么?
2.问某物(事)有何用。
what's that gadget for?
那个小玩意儿是干什么用的?

为什么、干什么用。

what for在日常翻译中确切有几种解释? do you know what's worth fighting for?确切的. you are what you think you are怎么翻译确切 英语翻译这些句子用词典整句翻译都是无法翻译的 像what is in it for you?电影里翻译成 你为什么这么做 这些都是词典翻译不出来的 那要是美语口语中 还是仅仅是电影中这么用 他们日常都没用 日常中一般如何回答What's up vegetables () good for you?A is B are 选哪一个 为什么确切的在课本中见过的 在溶剂萃取的整个工艺流程中,脱除溶剂残留这一步用英语怎么翻译比较确切呢? 翻译what is that for? 翻译:turn down for what 协议人这个词在法律合同里怎么翻译比较确切? You know what I'm waiting for you to do 是什么意思,请给准确地翻译.在不同的语境中,此句的翻译是否会有所不同? i don't know what they were for中 for是什么作用如何翻译呢 think about what he or she said最确切的翻译 what would you classmates like to learn how to do?这句话的确切翻译是什么? 英语翻译1.在课堂上;2.在日常生活中;3.在其他活动中;1.在课堂上怎样翻译不准做小动作 2.在日常中怎样翻译不要做小动作3.在其他活动中怎样翻译小动作 求bye for now的日常用法在新闻结束语里听到的短语,是不是日常里常用的?, It's time for show “It's time for show out”,貌似经常出现在【KONAMI】的PC版《忍者神龟》的铁面人口中,劳烦大神帮忙给个确切的翻译! 钠在氯气中燃烧是什么现象确切一点