Nous autres,institutrices,nous 《vendions》naguere du francais,dit madame Rigal.该句中的:Nous autres,institutrices,nous之间的语法成分分析一下.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 00:58:59

Nous autres,institutrices,nous 《vendions》naguere du francais,dit madame Rigal.该句中的:Nous autres,institutrices,nous之间的语法成分分析一下.
Nous autres,institutrices,nous 《vendions》naguere du francais,dit madame Rigal.
该句中的:Nous autres,institutrices,nous之间的语法成分分析一下.

Nous autres,institutrices,nous 《vendions》naguere du francais,dit madame Rigal.该句中的:Nous autres,institutrices,nous之间的语法成分分析一下.
Nous autres, institutrices, nous 《vendions》naguere du francais, dit madame Rigal.
nous autres vous autres 和 Nous,vous, 没有什么区别, 用一个 autres 强调一下 我们,你们, 没有其他意思,比较俗语, 所以避免:Vous autres , vous allez vous promener, tandis que nous, nous restons à la maison.
在他们之后, 有一个同位语,就比较典雅语言了, 比如 :
Nous autres, intellectuels, nous pensons que ...
Vous autres, gens des villes , vous croyez ...
但是 eux autres 最好不要使用
回到你的句子 :
Nous autres, institutrices, nous 《vendions》naguere du francais, dit madame Rigal.
Nous autres, 重读人称代词 +autres ,突出主语
institutrices, 主语的同位语
nous : 主语 《vendions》
我们这些教师,我们.