英语翻译if the Japs had not struck Pearl Harbour and jarred me out of my complacency.1 翻译成中文2 什么句型?3 还有,我没有问到的你知道的也告诉我关于这句子?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 22:08:34

英语翻译if the Japs had not struck Pearl Harbour and jarred me out of my complacency.1 翻译成中文2 什么句型?3 还有,我没有问到的你知道的也告诉我关于这句子?
英语翻译
if the Japs had not struck Pearl Harbour and jarred me out of my complacency.
1 翻译成中文
2 什么句型?
3 还有,我没有问到的你知道的也告诉我关于这句子?

英语翻译if the Japs had not struck Pearl Harbour and jarred me out of my complacency.1 翻译成中文2 什么句型?3 还有,我没有问到的你知道的也告诉我关于这句子?
1.如果(当年)小日本没有袭击珍珠港,使自满自得的我震惊.----这句子还没完吧,后面的主句没出I would have done
2.假设句,实际上日本偷袭珍珠港了,所以句子用过去完成时
3.Japs是对日本人的蔑称.

如果日本没有袭击了珍珠港和动摇了我的自满情绪

如果当年日本没有袭击珍珠港,也没有把我从自鸣得意惊醒,。。。。。
该句子不完整,没有主句,从句应该用过去完成时,主句用would have done

该句子是虚拟条件句,从句所传达的意思与事实相反。

如果日本没有袭击了珍珠港和动摇了我的自满情绪。
陈述句

英语翻译if the Japs had not struck Pearl Harbour and jarred me out of my complacency.1 翻译成中文2 什么句型?3 还有,我没有问到的你知道的也告诉我关于这句子? 英语翻译If only I had gone by taxi,I would have caught the plane快 Only If I Ever Had The Chance 英语翻译Data on the growth in the national vehicle registration between the years 1970 and 1997 shows that the number of vehicles in Jordan has increased from about 20,000 to approximately 310,000 in that 27 year-period (JAPS,1997).This indicates 英语翻译I wonder if I simply pity him for the hard times he has had.pity 是 遗憾 的意思 英语翻译能翻译为:If it had rained more in spring,the harvest would have been much better. 英语翻译If you had been there.I'am sure you would have enjoyed to see the Chinese Team win. 英语翻译“He went into the forest,and he saw one standing there by six trees which he had rooted up as if they had been stalks of corn.” 英语翻译If I had never dropped in on that single calligraphy course in college,the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts. 英语翻译that is why i said if i had the chance to,meaning if i was not married then i would like to be your girlfriend 英语翻译if we had no winter,the spring would not be so pleasant;if we did not something taste of adversity,prosperity would not be so welcome. 英语翻译The restructuring has been accounted for using the “as if” pooling method of accounting and the operations were consolidated as if the restructuring had occurred as of the beginning of the earliest period presented in our consolidated If we had the choice,we____(live) in the country As if the sky had blown the heavens into 英语翻译The pilgrims had beaten the odds __your support,we might have succeeded in performing the last .A.If we have B.If we would have had C.If we had D.Had we had 英语翻译If President Obama really had to get a gift postmarked Scandinavia this month,he would probably,on the whole,have preferred the Olympics 英语翻译If i had my life to live over,i would start barefoot earlier in the spring and stay that way later in the fall.