英语翻译所谓英雄,不在成败．成功,固然可敬；失败,亦不尽可耻．只要永不放弃,只要执着努力,成败皆英雄．

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/10 07:26:42

英语翻译所谓英雄,不在成败．成功,固然可敬；失败,亦不尽可耻．只要永不放弃,只要执着努力,成败皆英雄．
英语翻译
所谓英雄,
不在成败．
成功,固然可敬；
失败,亦不尽可耻．
只要永不放弃,
只要执着努力,
成败皆英雄．

英语翻译所谓英雄,不在成败．成功,固然可敬；失败,亦不尽可耻．只要永不放弃,只要执着努力,成败皆英雄．
The so-called heroes,
not depend on success.
Success,certainly respectable.
Failure do not shameful.
Never give up
Make persistent efforts
Whether sueecess or failure
you are heros.

The so-called heroes, not success. Successful, certainly respectable. Failure do not shameful. Never give up as long as that persistent efforts are heroic success.

Hero means
either success or failure
success need to be admired
even failure is not almost shameful
never give up
keep insist on it
success or failure are all heroes

我觉得楼上翻的很好在最后一句前加BEING可能更好？

英语翻译所谓英雄,不在成败．成功,固然可敬；失败,亦不尽可耻．只要永不放弃,只要执着努力,成败皆英雄．以成败论英雄对吗? 不以成败论英雄能否以成败论英雄所谓能力指什么?细节决定成败? 以成败论英雄是否可取的辩论赛,正方观点把成败分为4方面来论,怎样攻破?首先我想纠正大家贯的一个理念上的错误.通常大家会认为“以成败论英雄”也就是说“成功了就是英雄,失败了就不英语翻译“成败论诸葛” 因为细节决定成败,英语翻译＜要以成败论英雄＞急,最好有论证,论据,越多越好!．求“不以成败论英雄”作文为什么要以成败论英雄以成败论英雄的论据RT! 不以成败论英雄的故事真的是以成败论英雄吗? 请问以成败论英雄对吗以成败论英雄的例子以成败论英雄的含义不以成败论英雄的事例?