男女行者别于涂,涂不拾遗.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 07:19:39

男女行者别于涂,涂不拾遗.
男女行者别于涂,涂不拾遗.

男女行者别于涂,涂不拾遗.
.男女行路分道而走；遗留在路上的东西没人捡拾.
附：整句翻译：
男女行路分道而走；遗留在路上的东西没人捡拾；从四方来到城邑的客人不必向官吏请求,全都给予接待,如同回到了家.

Men and women in besmear sinocome don't, besmear not shortage.

Men and women walk in their seperate lanes; no one pockets anything found on the road.

男女行者别于涂,涂不拾遗. 男女行者别于涂,涂不拾遗 现代翻译是什么? 有人能翻译《孔子世家》里的“男女行者别于涂,涂不拾遗”和“沮之而不可则致地,庸迟乎”吗 （1）男女行者别于涂,涂不拾遗 （2）沮之而不可则致地,庸迟乎?这两句话的翻译 男女行者别与涂,涂不拾遗;四方之客至乎邑者,不求有司皆予之以归. “男女行者别于涂,涂不拾遗”和“沮之而不可则致地,庸迟乎?”的意思是什么哦哦?选摘自《孔子世家》练习册上的一道题,奈何就是译不出来啊啊啊! 孔子说的 男女行者别于途 这句用英语怎么翻译? 杜甫当过的是右拾遗还是左拾遗?一般不都是说左拾遗么?但是《旧唐书 杜甫传》里有这样一句：“甫自京师宵遁赴河西,谒肃宗于彭原郡,拜右拾遗.” 鬼魅,无行者,不罄于前,故意之也. 行者休于树 行者休于树 《农夫于行者》的翻译 英语翻译庄谓王稽曰：“君何不赐军吏乎?”王稽曰：“吾与王也,不用人言.”庄曰：“不然,父之于子也,令有必行者,必不行者.曰‘去贵妻,卖爱妾.’此令必行者也,因曰：‘母敢思也.’此令 行者精进 隐者不悔 关于西游记,是西游记的94回的一句话.行者三人,同众出了朝门,各自相别.八戒道：“我们当真的走哩?”行者不言语,只管走至驿中.驿丞接入,看茶摆饭. 行者休于树（猜一字） 拾遗是什么意思? 拾遗是什么意思?