作业帮这句话哪里错了?可能有点中式英文,请帮忙修改Just like a deaf, do not mind others are laughing at you; just like a blind man, do not care others who are much better than you.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 13:34:31
这句话哪里错了?可能有点中式英文,请帮忙修改Just like a deaf, do not mind others are laughing at you; just like a blind man, do not care others who are much better than you.
这句话哪里错了?可能有点中式英文,请帮忙修改
Just like a deaf, do not mind others are laughing at you; just like a blind man, do not care others who are much better than you.
这句话哪里错了?可能有点中式英文,请帮忙修改Just like a deaf, do not mind others are laughing at you; just like a blind man, do not care others who are much better than you.
Just like a deaf man,who does not mind others that laughing at him; just like a blind man,who does not care about others that much better than him.
基本可以.注意一些细节：
1.a deaf 要有名词,deaf本身是形容词
2.确实用楼上所说,得有名词…………所以我修改了
3.care others 要有介词care about
句子缺少主语啊，just like sb 不能算是一个主语
你可以说He/she(这里要有个人称才行） just like a deaf ,do not mind……
others are laughing at you -> others' laughing at you
还有blind不一定不care吧，可以改成look at 或者mind或者bother to look at
Try to be like a deaf, do not mind when others are laughing at you;
Try to be like a blind man, do not care if others are much better than you.
你的意思是 学着像一个。。。