敬玄虽风格高峻,有不可犯之色,然勤于造请,不避寒暑,马周及许敬宗等皆推荐延誉之.求翻译,速回.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/18 02:00:42

敬玄虽风格高峻,有不可犯之色,然勤于造请,不避寒暑,马周及许敬宗等皆推荐延誉之.求翻译,速回.
敬玄虽风格高峻,有不可犯之色,然勤于造请,不避寒暑,马周及许敬宗等皆推荐延誉之.求翻译,速回.

敬玄虽风格高峻,有不可犯之色,然勤于造请,不避寒暑,马周及许敬宗等皆推荐延誉之.求翻译,速回.
李敬玄虽然作风为人清高冷峻,有不可以冒犯的神色,但在研究学问方面很勤勉,无论寒天酷暑,马周和许敬宗等人都推举进荐延请赞誉他

And though the xuan style high, do not make the color, but frequently made please, don't avoid winters, MaZhou and XuJingZong are recommended delay of praise. For translation, quick return

敬玄虽风格高峻,有不可犯之色,然勤于造请,不避寒暑,马周及许敬宗等皆推荐延誉之。

——李敬玄虽然性格清高,表情不可冒犯;但是勤于登门拜访请教,不怕冬冷夏热。马周、许敬宗这些人都为他介绍好职位并且播扬声誉




————
一个“勤于造请”,前面的“高峻”“不可犯”都成了可笑的假面具,李敬玄虚伪无耻的性格被揭露无疑。...

全部展开

敬玄虽风格高峻,有不可犯之色,然勤于造请,不避寒暑,马周及许敬宗等皆推荐延誉之。

——李敬玄虽然性格清高,表情不可冒犯;但是勤于登门拜访请教,不怕冬冷夏热。马周、许敬宗这些人都为他介绍好职位并且播扬声誉




————
一个“勤于造请”,前面的“高峻”“不可犯”都成了可笑的假面具,李敬玄虚伪无耻的性格被揭露无疑。

收起