为什么It is his fault中的fault不说mistake 或者是error

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:26:34

为什么It is his fault中的fault不说mistake 或者是error
为什么It is his fault中的fault不说mistake 或者是error

为什么It is his fault中的fault不说mistake 或者是error
fault的意思有the responsibility for sth wrong that has happened or been done所以在这句话里这样用比较合适,mistake和error没有责任的意思
如果以后你遇到这样的问题,建议你买一本英汉双解,或是英英的词典.因为汉语和英语是完全不同的语言,所以没有对应的词可以解释,有时候字典上的中文意思就模棱两可,比如information和question都是问题的意思,但是内涵不一样,如果用察看英文的解释就一目了然.
英语确实有很多习语,有很多只是习惯使然,但是大部分都是由来由的.有时候说是固定用法,记住即可,但是大部分时候还是有原因的,所以鼓励你求知的欲望!

fault 强调过错,责任,

习惯用语 不要纠缠

Fault指的是过失
mistake 一般指误解,比如错认某人或错误的判断等
error一般不用於形容人的错误,而多用於如计算机什麼的,用於人时是error of one's way

可以用It is his error和It is his mistake.三个都可以。
测试的错误:Mistake,error可以,fault不行。
两个人吵架,是其中一个的错:Fault,mistake可以,error就不好。
看情况。

这种问题,最好还是别深究,记住就好了。
我觉得我的回答是最好的,不可能有比这更好的答案了。