朋友给我留言说了句这个If you say so that I didn't say I slowly forgotten the goodbye是什么意思啊`我不懂英语谁能帮我翻译下`谢谢了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 18:52:35

朋友给我留言说了句这个If you say so that I didn't say I slowly forgotten the goodbye是什么意思啊`我不懂英语谁能帮我翻译下`谢谢了
朋友给我留言说了句这个If you say so that I didn't say I slowly forgotten the goodbye
是什么意思啊`我不懂英语谁能帮我翻译下`谢谢了

朋友给我留言说了句这个If you say so that I didn't say I slowly forgotten the goodbye是什么意思啊`我不懂英语谁能帮我翻译下`谢谢了
句子有问题,照字面:
如果你这样说,而我没有说过,我会慢慢地忘却“别了”这句话.

句子有一点不通顺,意思大概是:如果你说得如此 ,我并没有说我忘记了那次分别。

既然你这么说,我没有说我慢慢淡忘了再见

楼上的 看清了好么 so that 连一起的 你说了所以我没说:慢慢的忘了我们的再见

你这样说了,以至于我没有说:“我慢慢的忘记了那个分别。”

朋友给我留言说了句这个If you say so that I didn't say I slowly forgotten the goodbye是什么意思啊`我不懂英语谁能帮我翻译下`谢谢了 I can not forget that love can only remain in the bottom of my heart,really miss you!朋友给我留言说了句这个 ·我不懂英语请各位帮翻译下 有人给我留言说了一句英语:I love you just the way you are. If you are happy therefore I will be happy.我朋友对我说了这个 有个朋友给我留言说我的留言很CG 有个朋友给我留言说: 发现我现在越来越“淮申”了 淮申是什么意思?淮申是什么意思? 给朋友空间留言说什么好. lbjsan 朋友这样给我留言,我说看不懂,他只说我会懂的, 英语翻译were you me ,you wouldn't give a little bits enough.我问一个朋友要不要在她空间留言一些歌词,她说不要,然后回了这句英文. 英语翻译朋友给我的留言 看不懂 我想理解一句话我的同性朋友给我留言说,”再见 我的几乎情人. 谁有If Only You Were Here这首歌请给我留言! 我正在上初二,我向她表白,但他说了这句“朋友,有事请留言,四年后定会回复, 今天有个朋友给我留言大稀饭 什么意思 [r]Sorry! The number you dialed has expired.今天 一朋友 给我在空间留言说 [r]Sorry! The number you dialed has expired. 请问什么意思啊 用繁体字给朋友留言 Dying In Sun?朋友给我留言就这一句,“Dying In Sun?”查了好多,觉得不符,在此求教! 女朋友让我听飘雪到底什么意思?她让我听这首歌 说认真听 然后给我留言说做朋友是什么意思