求中译英:"非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了?"请将下面这段话翻译成英文:非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 09:33:34

求中译英:"非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了?"请将下面这段话翻译成英文:非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了?
求中译英:"非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了?"
请将下面这段话翻译成英文:
非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了?

求中译英:"非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了?"请将下面这段话翻译成英文:非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了?
I am so sorry for being so late to reply.Do I have to write this letter in English or it's okay to write it in Chinese?

I'm sorry to reply so late. May I ask you if this letter must be written by English? Can I use Chinese?
自己手打的 算比较地道了

sorry for my slow reply. should the letter be written in english, or chinese is ok?

求中译英:非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了?请将下面这段话翻译成英文:非常抱歉这么晚才回复.请问这封信必须用英文写吗?还是用中文就可以了? 中译英一句话:抱歉,这么迟才(发邮件)回复你----这句, 汉译英 很抱歉这么就才给你回复很抱歉这么就才给你回复,我最近比较忙加一句:你懂法语? 英语翻译很抱歉这么晚才回复你!因为今天是周一,所以公司非常的忙,一整天都在开会.晚上下班去和朋友吃饭,刚刚才回到家,有点累了,可是看到你的MAIL就让我很开心,什么烦恼都没有了.我说梦 英语翻译还有一句很抱歉这么晚才给你回信 “非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译 翻译英文:对不起,我这么才晚回复你 非常抱歉(E-MAIL)回复晚了.翻译成英文 非常抱歉,我这几天出差了,所以没能及时回复你.翻译成英语 英语翻译因为这几天生病所以很抱歉今天才回复你的邮件,谢谢你这么忙还解答我的疑问.我的专题论文快要完成了. 英语翻译非常荣幸能收到你的来信,很抱歉这么晚回复你,也希望这并没有影响到你的安排.It is my great pleasure to receive your letter ,but terribly sorry for my late reply ,hope that wouldn’t affect your arrangement. 英语翻译我非常抱歉这么久回复您,我们最终决定接受最后一次价格.如有问题请及时联系我 很抱歉才回复邮件.谁帮我翻译下 中翻英非常抱歉,因为需要与客户商讨价格,因此邮件的回复晚了些时间.以上 英语翻译首先非常抱歉现在才回复邮件,还有非常抱歉我忙的来甚至忘记了你的生日,真的很抱歉!今天在facebook上看到很多朋友给你留言.我才想起来我忘记了一件很重要的事情.前段时间一直忙 非常抱歉让你做这么多用英语怎么说 非常抱歉, 我很抱歉这么久才给你回信 英语怎么说