八年级语文《岳阳楼记》求翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 03:49:06

八年级语文《岳阳楼记》求翻译!
八年级语文《岳阳楼记》求翻译!

 

八年级语文《岳阳楼记》求翻译!
到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废了的事业都兴办起来了.
降职远调的官员和(不得志的)诗人大多在这里聚会,(他们)观赏景物而触发的感情,大概会有所不同吧?
(湖面上)波动的光闪着金色,静静的月影像沉入水中的玉璧
(这时人们)登上这座楼,就会产生离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责(的心情),(会觉得)满眼(望去都是)萧条的景色,感慨到了极点而十分悲伤.
我曾经探求过古时品德高尚的人们的思想感情,或许不同于(以上)两种心情,什么原因呢?

1、到了第二年,政事通顺,百姓和乐,各种该办而未办的事都兴办起来了。
2、被贬谪的人和诗人,大都在这里聚会,他们观赏自然景物而触发的感情,怎能不会有所不同呢?
3、(月光下照耀下的)水光闪耀着金色,湖水平静时,明月映入水中,好似沉下一块玉壁。
4、(此时)登上岳阳楼,就会产生离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕批评指责的感觉,满眼是萧条的景象,感慨悲伤到极点啊。 <...

全部展开

1、到了第二年,政事通顺,百姓和乐,各种该办而未办的事都兴办起来了。
2、被贬谪的人和诗人,大都在这里聚会,他们观赏自然景物而触发的感情,怎能不会有所不同呢?
3、(月光下照耀下的)水光闪耀着金色,湖水平静时,明月映入水中,好似沉下一块玉壁。
4、(此时)登上岳阳楼,就会产生离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕批评指责的感觉,满眼是萧条的景象,感慨悲伤到极点啊。 
5、我曾经探求过古时品德高尚的人的思想,或许不同于(以上)两种心情,这是为什么呢?

收起