英语翻译第一道:背景是讲发达国家帮助非洲人民的问题 America's share of the $25 billion a year in additional aid for Africa sought by the British prime minister,Tony Blair - weighted for national income - comes out to less than $

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/11 19:59:22

英语翻译第一道:背景是讲发达国家帮助非洲人民的问题 America's share of the $25 billion a year in additional aid for Africa sought by the British prime minister,Tony Blair - weighted for national income - comes out to less than $
英语翻译
第一道:背景是讲发达国家帮助非洲人民的问题
America's share of the $25 billion a year in additional aid for Africa sought by the British prime minister,Tony Blair - weighted for national income - comes out to less than $50 per person.从Tony Blair 后面这段开始翻译
第二道:是上面这段话接下来的话翻不出来
But adding fairer trade to the package would actually leave taxpayers in wealthy countries better off than they are today.
请看的懂的翻译下要2道都翻译好了才给分

英语翻译第一道:背景是讲发达国家帮助非洲人民的问题 America's share of the $25 billion a year in additional aid for Africa sought by the British prime minister,Tony Blair - weighted for national income - comes out to less than $
第一道：背景是讲发达国家帮助非洲人民的问题
美国的份额250亿美元的1年,在额外援助,为非洲所寻求的英国首相托尼布莱尔-加权国民收入-出来少于50元每人
但加入更公平的贸易,以包会,其实离开纳税人在富裕国家更好的境况比他们的今天.

美国的份额250亿美元的1年，在额外援助，为非洲所寻求的英国首相托尼布莱尔-加权国民收入-出来少于50元，每p e rson.but加入更公平的贸易，以包会，其实离开纳税人in wealthy国家更好的境况比他们的今天

英语翻译第一道:背景是讲发达国家帮助非洲人民的问题 America's share of the $25 billion a year in additional aid for Africa sought by the British prime minister,Tony Blair - weighted for national income - comes out to less than $ 非洲的发达国家非洲有没有发达国家呢非洲里面,那些国家是发达国家?或者是最发达的国家非洲大部分属于什么国家?是发达国家?还是发展中国家?我问是发达还是发展,二选一非洲第二发达国家是哪?第一的我知道是南非,那第二呢? 英语翻译消除贫穷是当代世界的重大课题.发达国家应该从提供资金、减免债务、转让技术、平等贸易等方面,支持和帮助发展中国家振兴经济,提高人民生活水平,这也符合发达国家的长远利益根据经济发展水平世界上有二十多个发达国家,位于撒哈拉沙漠以南非洲的是非洲和拉丁美洲有没有发达国家?这是我的作业,各位请帮忙啊! 非洲和拉丁美洲哪个是完全没有发达国家的说仔细点非洲有发达国家吗?还是所有国家都属于发展中国家?南非是属于发展中国家吧? 西方发达国家人均一天的用水量是非洲发展中国家的6倍用英语如何翻译南美洲和非洲那个有发达国家的发达国家应从哪一方面帮助发展中国家? 英语翻译help不作帮助讲为什么原殖民地澳大利亚现在是发达国家?为什么原殖民地澳大利亚现在是发达国家而原亚洲非洲殖民地现在是落后国家? 关于世界人口增长的叙述正确的是（）A.发达国家的人口增长过快B.亚洲发展中国家人口增长过快C.欧美发达国家人口增长过快D.非洲人口增长过快中国人对非洲人的帮助必须是中国和非洲!