只要思想不滑坡,办法总比困难多,用英语怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 12:53:25

只要思想不滑坡,办法总比困难多,用英语怎么说?
只要思想不滑坡,办法总比困难多,用英语怎么说?

只要思想不滑坡,办法总比困难多,用英语怎么说?
There's always a way as long as you maintain in good a state of mind.

英语也有一个谚语，意思是一样的：
Where there is a will, there is a way.
以上应该是算是意译，或转译
滑坡的意思应该是不放弃,坚持不懈：
Where there is perseverance, there will always be more solutions than problems. （很字面的翻译）
稍微转...

全部展开

英语也有一个谚语，意思是一样的：
Where there is a will, there is a way.
以上应该是算是意译，或转译
滑坡的意思应该是不放弃,坚持不懈：
Where there is perseverance, there will always be more solutions than problems. （很字面的翻译）
稍微转一点：
Where there is perseverance, solutions will always be available for problems.

收起

只要思想不滑坡,办法总比困难多,用英语怎么说? “只要思想不滑坡,办法总比困难多”的最早出处 “只要思想不滑坡,办法总比困难多” 出自谁的名言? 只要精神不滑坡 办法总比困难多 办法总比困难多 谁说的 有哪些只要精神拖不跨 办法总比困难多的例子?请详说,说得好加分, 办法总比困难多是谁的名人名言 办法总比困难多这句话出自甚么地方? 谁能告诉我滑坡用英语怎么说? 我认为他是不困难的.【用英语怎么说】 只要我们勇敢面对,一切困难都会克服用英语怎么说 只要我们努力学习就能克服一切困难用英语怎么翻译 (你可以给他多做一些思想工作,让他勇敢面对,告诉他怎样克服这个困难)用英语怎么说? 困难用英语怎么说 困难,用英语说, 当我有困难时,我的同学总会帮助我 用英语怎么说 学英语的步骤 和一些相关的方法词汇量多了 也一直在背单词 但是做题目总觉得有困难 比如一句中译英 相关的单词都知道 就是拼凑不出正确的一句话 或者完整的一句话 单词都认识 但是就 如何让儿子学英语不困难