"广州在中国的南方.缅甸在中国的南方.澳大利亚在中国的南面.”这三个句子该怎么翻译呢?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 14:50:47

"广州在中国的南方.缅甸在中国的南方.澳大利亚在中国的南面.”这三个句子该怎么翻译呢?
"广州在中国的南方.缅甸在中国的南方.澳大利亚在中国的南面.”这三个句子该怎么翻译呢?

"广州在中国的南方.缅甸在中国的南方.澳大利亚在中国的南面.”这三个句子该怎么翻译呢?
1.Guangzhou is in the south of China(in 表示广东在中国的范围之内)
2.Burma is on the south of China（on 表示比邻的关系）
3.Australia lies to the south of China（ lies to 表示有一段距离,是个大致的方向）

Guangdong lies in the south of Chian.
Burma is located in the south of China.
Australia is in the south of China,

1. Guangshou is in the south of China.
2. Burma lies/ is on the south of China.
3. Australia is / lies to the south of China.

同意william204

广州在中国的南方.缅甸在中国的南方.澳大利亚在中国的南面.”这三个句子该怎么翻译呢? 香港在中国的南方用英语说 广东在中国的南方.用英语怎么说 在中国历史上南方经济是何时超过北方的? 中国划分南方和北方的分界线在哪里? 缅甸在中国的哪个方向 “春天来了,燕子从南方飞回来了”的“南方”指?燕子冬天往南飞,“南方”具体指的是哪里?在中国境内吗? 海南位于中国的南方 翻译 中国的北方重要还是南方重要? 为什么中国的南方比北方冷 中国的南方 用英语用几种表达方式 中国最靠南方的是什么省 中国的南方与北方,在地域上是如何区分的? 我叔叔在中国的南方工作用英语怎么翻译 中国的沙尘暴主要发生在哪个地区?1南方 2北方 3沿海 在中国的河流为什么北方称为河?而南方称为江呢? 我不在我家乡,我在中国的南方用英语怎么说 It is in the south of China它在中国的南方｜有语病吗