英语翻译Ich will fuer dich meinen allen Blut vergiessen 这句话 啥意思?语法有错误吗 有的话 帮忙给个更好的翻译 是不是跟英文For you I'd bleed myself dry 差不多意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 08:04:51

英语翻译Ich will fuer dich meinen allen Blut vergiessen 这句话 啥意思?语法有错误吗 有的话 帮忙给个更好的翻译 是不是跟英文For you I'd bleed myself dry 差不多意思?
英语翻译
Ich will fuer dich meinen allen Blut vergiessen 这句话 啥意思?语法有错误吗 有的话 帮忙给个更好的翻译
是不是跟英文For you I'd bleed myself dry 差不多意思?

英语翻译Ich will fuer dich meinen allen Blut vergiessen 这句话 啥意思?语法有错误吗 有的话 帮忙给个更好的翻译 是不是跟英文For you I'd bleed myself dry 差不多意思?
Hmm, that is very formal German, and a bit of an old way of saying things. Very poetic, a bit romantic. It means "For you I want to spill all my blood", as in, "I am not afraid to die for you."
Since it is old German, I am not too sure about any mistakes, but I think it should be "Ich will für dich mein aller Blut vergießen." In modern German, it would be "Ich will für dich all mein Blut vergießen", but because it is less poetic, that sounds a bit more scary and war-like
这是我的德国老师给翻译的.哈哈!希望你采纳!

英语翻译Ich verliebe dich~Ohne dich ist das leben nicht schoen~Und ich glaube dass du alle fuer mich bist~ 英语翻译Ich will fuer dich meinen allen Blut vergiessen 这句话 啥意思?语法有错误吗 有的话 帮忙给个更好的翻译 是不是跟英文For you I'd bleed myself dry 差不多意思? Ich danke sehr fuer deine Wuesche! 是什么意思? 英语翻译第一句:Ich habe das Studium an der Abteilung fuer Kunstdesign des Instituts fuer bildende Kunst der chinesischen XX Uni abgeschlossen .如上面的句子一样,句子中间的结构(das Studium an der Abteilung fuer Kunstdesign des 德语哪些时间状语加fuerWir lernen 4 Monate Deutsch.Ich will fuer zwei Wochen einen Sprachkurs besuchen.同样是时间状语,为什么第一句不加fuer,而第二句要加呢?看不出有什么不一样. 英语翻译Sehr geehre Lehrer:vielen Dank fuer die Interviewt.Ich bin ein Student der YangZhou Uni.Ich heisse Chenhaoran.Ich bin 20 Jahr alt.Ich komme aus Zhenjiang Jiangsu.Das sind funf personen in meine Familia.Ich liebe Basketball Spielen.Ich les 英语翻译MEINE LIEBE……landyich spuere dich in meinen traeumen ich schliesse dich darin ein und ich werde immer bei dir sein ich halte dich wie den regenbogen ganz fest am horizont weil mit dir der morgen wieder kommt fuer dich schiebe ich die 英语翻译A:Ich liebe dich.B:Es ist meine Freude.Danke schoen.Eso icia mire Vruide.Dagnche scho'n.Es ist Zeit fuer mein Unterricht.Eso icia Ze't a mir Unterrisht. ich will 什么意思? ich 是什么意思? Ich verliebe dich~Ohne dich ist das leben nicht schoen~Und ich glaube dass du alle fuer mich bist~ Mein liebhabar,ich brauche deine Waerme.Du bist wichtig fuer mich. Aber ich bin mehr fuers Parktische als fuer die hoheTheorie,weisst du.这个句子中的fuers Parktische为什么要在fuer后面加s?als 英语翻译是yvonne catterfeld 的 Fuer immer und ewigDu Hast Mich Betrogen,So Betrogen Mit Ihrjedes Mal,Wenn Ich Dran Denke,Ohstirbt Ein Teil Von Mirdu Hast Alles Hier Gelassen,Alles Erinnert Mich An Dichaber Wie Soll Ich Dich Hassenich Weiß 英语翻译Ja,Ich auch.Das will ich meinen!这句话我只认识will,能不能告诉我每个词语的意思以及语法! 英语翻译Ich marte dich 请帮我看看这句德语有错误么?Ich habe die Auswahlprozess fuer Austauschprogramm zwischen Universitaet fuer Wirtschaft und Finanzen Suedwestchina und FH fuer Wirtschaft und Recht Berlin erfolgreich bestanden und freue mich auf zwei Auslands Rammstein的《Ich will》 歌词 看不懂ich will的mv