英语翻译操场上我有偷偷找你的身影.上课时我有在偷偷看你 当看到你往这边看的时候我会马上看别的地方..和你擦肩而过的时候我的心会发了疯的跳起来.放学我希望陪在你身边的是我.其实

英语翻译操场上我有偷偷找你的身影.上课时我有在偷偷看你 当看到你往这边看的时候我会马上看别的地方..和你擦肩而过的时候我的心会发了疯的跳起来.放学我希望陪在你身边的是我.其实
英语翻译
操场上我有偷偷找你的身影.上课时我有在偷偷看你 当看到你往这边看的时候我会马上看别的地方..和你擦肩而过的时候我的心会发了疯的跳起来.放学我希望陪在你身边的是我.其实有好多瞬间是我刻意为你留下的.

英语翻译操场上我有偷偷找你的身影.上课时我有在偷偷看你 当看到你往这边看的时候我会马上看别的地方..和你擦肩而过的时候我的心会发了疯的跳起来.放学我希望陪在你身边的是我.其实
I always try to seek you on the track.I always glance at you during classes;however when I catch your eyes,I venture away and evade any eye contacts with you ...My heart speeds a milion miles whenever we brush by each other's shoulders.After school,I always wish you are with me,actually there are lots of moments i saved for you.
你最后的一句话我不是那么明白
告诉我我再改改
(我从小在外国长大的,以后有什么问题就问我吧）

I have secretly to find your shadow on the playground. In the class I have in the secretly see you when you see when you look this way, I'll look somewhere else...
And when you pass by my heart wo...

全部展开

I have secretly to find your shadow on the playground. In the class I have in the secretly see you when you see when you look this way, I'll look somewhere else...
And when you pass by my heart would be mad. I hope that accompany in your side is my school. There are a lot of moment are deliberately I left for you.\7
希望可以帮到你

收起

The playground I have secretly looking for your shadow. Class I was secretly see you when I see I'll look the other way.. and you miss immediately when you look here's my heart will jump up and go crazy. After school, I hope to walk beside you is me. Actually there are many moments I deliberately left for you

翻译成英语:On the playground,there is my shadow;during the class,I look at you quietly; when you look in
this direction,I will look at other places;when I pass by your side,I become crazy and jump up in my heart;;after school I hope it is I who can be together with you.In fact,many moents are left by me on purpose.