“我一定不会辜负您的期望的”用英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 04:00:30

“我一定不会辜负您的期望的”用英语怎么说
“我一定不会辜负您的期望的”用英语怎么说

“我一定不会辜负您的期望的”用英语怎么说
I will not let you down for sure.
或者I will not disappoint you for sure.

I won't let you down.

I must not betray your expectations

I mustn't fall short of your expectations.

这句话有很多种翻译方式我给几个例句：
1）I will not fail you.（这是最简单的一句）
2）I will always live up to your expectation.（这句话用肯定形式来表否定，关键在于live up to：遵守；不辜负）
3）I will never disappoint/fail to live up to your expe...

全部展开

这句话有很多种翻译方式我给几个例句：
1）I will not fail you.（这是最简单的一句）
2）I will always live up to your expectation.（这句话用肯定形式来表否定，关键在于live up to：遵守；不辜负）
3）I will never disappoint/fail to live up to your expectations.(双重否定表肯定)
这些都是比较常用的，你可以选你觉得合适的来用。希望能够帮助你！

收起

I will not let your down.

“我一定不会辜负您的期望的”用英语怎么说 我不会辜负你的期望用英语怎么翻译 我一定不辜负你的期望..我会继续努力用英语怎么说 他辜负了父母的期望用英语怎么说 我们不能辜负老师的期望用英语怎么说 请问“我决不会辜负你们对我的信任与期望”英语怎么说?Thanks 不辜负父母的期望用英语怎么说急,要用live要用到live啊！ 改变词序,意思不变：我不会辜负老师对我的期望. 用不负众望造句不负众望:没辜负大家的期望,褒义. 我们绝不辜负你对我们的期望 英语我们绝不辜负你对我们的期望.怎么翻译成英语. 我不能骄傲,要加倍努力,取得更好的成绩,不辜负你您对我的期望用什么名言誓句来表 我期望你的到来用英语怎么说 不要辜负我们对你的期望 英语1 希望你好好学习,不要辜负我们对你的期望2 我们会努力工作,绝不辜负你我们的期望3 明天你可以看这个节目的重播4 饭菜凉了,我帮你拿去热一下5 他刚刚离开 用盼望、期望、愿望,选词填空. 我（ ）实现自己的梦想,决不辜负党和国家的（ ）.急! 我很抱歉 因为自身能力不足 辜负了大家对我的期望 日语怎么说?这是对上司说的哦,请帮忙 英语翻译：为了不辜负你的期望!我会更加严格的要求自己的! 英语翻译《母亲、姥姥,你们是我生命中最重要的人,我不会忘记你们对我无私的疼爱,不会辜负你们对我的期望,我会努力拼搏. 辜负我们的父母对我们的期望 英语翻译