西班牙语和拉丁西班牙语有啥区别

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 22:07:34

西班牙语和拉丁西班牙语有啥区别
西班牙语和拉丁西班牙语有啥区别

西班牙语和拉丁西班牙语有啥区别
曾经去过几个不同的国家,在这里说说自己的看法：
先说说拉丁美洲西班牙语,
1.拉丁西班牙语的特点在于比较模糊,这是造成快速感觉的原因之一
2.拉丁美洲西班牙语融合了很多以前的原住民语言,所以感觉跟西班牙西班牙语不一样
3.拉丁西班牙语很多时候省去了s音,例如在pescado一词中,在古巴发音成pescao.而在西班牙中北部地区会很清晰的听见s,但是这个现象在西班牙南部的一些地区也能遇见,比如murcia和andaluci'a
4.很多拉丁美洲国家的西班牙语融合了其他语言的影响,例如在阿根廷有意大利语的影响,其特点在于倒数第二音节拖长并且音调下降.在波多黎各,墨西哥等地受到很多英语的影响,比如说再见不说chao或者hasta luego.而说te veo(see you).
下面说说西班牙西班牙语,
1.西班牙语的最纯正口音在我看来应在是在valladolid.就是马德里附近的一个城市,这种西班牙语吐词追求清晰,s音尤其严重,甚至有时候会带有sh的感觉.大舌音也较为清晰,rr清脆.
2.用语正式和文明许多,收到欧洲大陆的影响,即使是口语化的称呼.
3.在haber+p.p.和pasado这两个时态中区分的很清楚,而这一点在拉美基本上是两个可以互换的时态,在拉美一律用pasado代替.（相当于英语的have done和did)
4.受到邻国的影响,这个就不多说了,因地区而异.

一个西班牙语，另一个是拉丁西班牙语的区别~！

一个快一个慢拉丁很快

西班牙语和拉丁西班牙语有啥区别请问西班牙的西班牙语和拉美西班牙语有什么区别? 西班牙语和意大利语有区别么?听起来好像的感觉 ? 加泰罗尼亚语和西班牙语有啥区别?西班牙语和意大利语有区别么?听起来好像的感觉 ?加泰罗尼亚语和西班牙语有啥区别? 拉丁语和西班牙语有什么区别拉丁语和西班牙语、葡萄牙语有什么区别? 葡萄牙语和西班牙语有区别吗? 西班牙语冠词和前置词有什么区别? 拉丁西班牙语与西班牙语的区别?不是问读法口音哦. 西班牙语tomar和servirse的区别西班牙语tomar和servirse都是吃,有什么区别? 西班牙人的西班牙语和南美洲西班牙语有什么区别?用词,语法,发音方面有区别吗? 葡萄牙语和西班牙语有什么区别?葡萄牙语和西班牙语有什么相同点和不同点? 葡萄牙语和西班牙语的区别日耳曼语族和拉丁语族的主要区别在哪日耳曼语族和拉丁语族同属印欧语系,拉丁语族包括法语,西班牙语,葡萄牙语,意大利语等等,而日耳曼语族包括英语,德语和丹麦,挪威,瑞典语等等.拉丁语阿根廷西班牙语与西班牙本土西班牙语有什么区别? 阿根廷西班牙语与西班牙本土西班牙语有何区别? 西班牙语中字母d和t发音有什么区别? 西班牙语：“Y”和“con”的用法,两者有什么区别? 西班牙语中,不定冠词和定冠词有什么区别?