请英语好的帮帮忙...汉译英,不要机译...以下是翻译内容：对不起,这么久才给你回信.大前天是中国的春节,我们这里非常热闹.我要和父母一起到处去拜年,大人们会给小孩子红包.如果有机会你

请英语好的帮帮忙...汉译英,不要机译...以下是翻译内容：对不起,这么久才给你回信.大前天是中国的春节,我们这里非常热闹.我要和父母一起到处去拜年,大人们会给小孩子红包.如果有机会你
请英语好的帮帮忙...汉译英,不要机译...
以下是翻译内容：
对不起,这么久才给你回信.大前天是中国的春节,我们这里非常热闹.我要和父母一起到处去拜年,大人们会给小孩子红包.如果有机会你也到中国来过春节好吗?
我觉得我应该快乐乐地过好每一天,我应该主动地与别人交朋友.谢谢你愿意听我倾诉烦恼.

请英语好的帮帮忙...汉译英,不要机译...以下是翻译内容：对不起,这么久才给你回信.大前天是中国的春节,我们这里非常热闹.我要和父母一起到处去拜年,大人们会给小孩子红包.如果有机会你
i'm sorry for replying you so late!it was the spring festival in china the day before yesterday,and i have to visit different friends and relatives with my parents.if possible,would you like to come to china to spend the festival?
i think i should live happily everyday and communicate with others and make friends positively.thanks for listening to me.按你的要求翻译的,觉得好的话采纳啊

Dear XXX;
How are you! I'm sorry to write back to you so late.
The day before yesterday was the Chinese New Year, so it was quite busy here.
I went to pay my friends, neighbor...

全部展开

Dear XXX;
How are you! I'm sorry to write back to you so late.
The day before yesterday was the Chinese New Year, so it was quite busy here.
I went to pay my friends, neighbors and relatives New Year visits together with my parents. The grown-ups gave the children red pockets. If possible,why don't you come to China to have this Spring Festival?
I feel I should enjoy myself every day and I should make friends with others actively.
Thanks you sincerely for listening to my complaints.
Yours sincerely
XXX
供参考

收起

Sorry to reply your letter this late. The day before yesterday was Chinese lunar new year. There was a great crowd here. My parents and me went for many visits. The kids received red packet containing...

全部展开

Sorry to reply your letter this late. The day before yesterday was Chinese lunar new year. There was a great crowd here. My parents and me went for many visits. The kids received red packet containing money . If you have any chance , come here and join us, will you?
I think I should be cheerful everyday and actively try to make friends. Thank you for having been listening to me.

收起

I'm sorry for waiting back to you after so long time.Three days ago is Spring Festival,so it is very lively here.My parents and I called on our relative and friends.And grown-ups will give red envelop...

全部展开

I'm sorry for waiting back to you after so long time.Three days ago is Spring Festival,so it is very lively here.My parents and I called on our relative and friends.And grown-ups will give red envelope to the children.If it is possible,could you come to China for enjoying the Sping Festival?
I think I should enjoy myself everyday,and I should make frinds with others initiatively.Thank you very much for listening my vexation.

收起