英语翻译你不再是我的女神,用英语怎么翻译?是you are not me goddees吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 06:23:50

英语翻译你不再是我的女神,用英语怎么翻译?是you are not me goddees吗?
英语翻译
你不再是我的女神,用英语怎么翻译?是you are not me goddees吗?

英语翻译你不再是我的女神,用英语怎么翻译?是you are not me goddees吗?
you are no longer my goddess 更加准确

you are no longer my godness.

You are no longer my goddess 。

you are not my goddess any more
希望对你有帮助

You're no longer my lady

you are no longer the apple in my eyes.

You are NOT my girl any more.

You are no longer my hero.

我的女神 说My Goddness不太对。
因为My Goddness一般是;例如你打破了一个瓶子,你说My Goddness意思和;我的天那。差不多。你应该说;my angle我的天使
所以翻译是:you are not my angle any longer。或是you are no longer my angel.

U r no longer my goddess

You are not my goddess any more/longer.
any more/longer作副词 放句中句末都可以
any more强调程度 any longer强调时间
求采纳~