请English高手帮忙翻译两个协议名称.请English高手帮忙翻译一个协议名称.1、Authorization for Unannounced Compliance Audits2、Global Compliance这里“Compliance”具体指什么意思呢?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 13:45:02

请English高手帮忙翻译两个协议名称.请English高手帮忙翻译一个协议名称.1、Authorization for Unannounced Compliance Audits2、Global Compliance这里“Compliance”具体指什么意思呢?
请English高手帮忙翻译两个协议名称.
请English高手帮忙翻译一个协议名称.
1、Authorization for Unannounced Compliance Audits
2、Global Compliance
这里“Compliance”具体指什么意思呢?

请English高手帮忙翻译两个协议名称.请English高手帮忙翻译一个协议名称.1、Authorization for Unannounced Compliance Audits2、Global Compliance这里“Compliance”具体指什么意思呢?
1）行使不公布的制度执行情况审查
2）请先看看下面的内容：
.许多投资银行都成立了管理国际业务的专门机构,如摩根斯坦利的财务、管理和运行部（Finance Administration and Operation Division）,高盛的全球协调与管理委员会（The Global Compliance and Control Committee）等全球协调与管理委员会（The Global Compliance and Control Committee
compliance我暂时不清楚其最佳中文对应词,大意是“遵守公司、集团的规章制度”.后一句出现在某个集团公司时global compliance全球各个分公司都遵守,那也就差不多是协调制度统一管理之类的意思了.
仅供参考.

给未宣布的服从授权稽查
全球的服从

授权为未宣布的服从审计
全球性服从

Authorization for Unannounced Compliance Audits ;授权为未宣布的服从审计或给未宣布的服从授权稽查
Global Compliance ;全球的服从

3楼高见，我有点懂了

1、Authorization for Unannounced Compliance Audits
授权为未宣布的服从授权稽查
2、Global Compliance
全球性服从

请English高手帮忙翻译两个协议名称.请English高手帮忙翻译一个协议名称.1、Authorization for Unannounced Compliance Audits2、Global Compliance这里“Compliance”具体指什么意思呢? 请英文高手帮忙翻译 .. .-- -.-- . . -.. 请高手帮忙翻译一下成中文请高手帮忙翻译League/knock-out 请高手帮忙翻译League only 请高手帮忙翻译knock only 请各位高手帮忙翻译一下请英语高手帮忙翻译:韬光养诲. 英语翻译With acknowledgment of the mutual promises and of good and valuable consideration contained herein,如上述,是协议开篇的一点话；请高手帮忙翻译下,语句流畅些.谢绝网上自动翻译, 请英语高手帮忙翻译保密协议的最后一段!采纳后定追加!（不要用机器翻译等敷衍我哦～谢谢）. Counterparts, Electronic and Facsimile Delivery. This Agreement may be signed in two or more identical counterpart origi 请问“Grant Proposal怎么翻译啊?请高手帮忙翻译请帮忙翻译这句话:can you write in english? 求高手帮忙翻译下“上册”和“下册”两个单词. 英语翻译请帮忙翻译上述两个词汇, 请高手介绍下什么是手机协议求大神帮助请教英文高手帮忙翻译一下课程名称希腊罗马战争影视赏析高中生英文自我介绍请高手帮忙翻译,谢谢! 求文言文翻译韩愈的《阳城》请高手帮忙